文藻外語大學W-Portfolio

2010 オイスカ 夏季コース 心得感想

在OISCA生活的一個月,是我人生過了18年之後,最特別的一段回憶。
從剛開始的討厭、不安、惶恐,到最後的喜歡、快樂、不捨,這中間變化的原因來自於OISCA的每一個人,老師們親切、細心地照顧與指導,朋友們耐心地包容與傾聽,我想我不單單在這裡學習了日文,更多的是日本的文化、生活。
在這裡每天的作息都很正常:
5:30 起床→ 6:00 打掃→ 6:20 點呼、早操→ 6:30 早餐→8:30 ...

2010 オイスカ 夏季コース 8/19

8/19 (木)
今天是回台灣的日子,早上和在這一個月裡認識的各位朋友合照,而大概在九點多的時候首先送走了第一批台北團的學生,然後十點半的時候校長先生還特別替我們文藻上了一堂課,關於OISCA當初和文藻結為姊妹校的源由,我想這一切都要感謝前校長李文瑞先生,要不是他的關係,我或許就沒有機會體驗這個令人安心的鄉間生活了,這一個月所製造的回憶,有辛苦、有疲憊、有歡樂、也有悲傷,但是正因為在這裡遇見的...

2010 オイスカ 夏季コース 8/18

8/18 (水)
今天早上進行了修業式,在這裡將進一個月的日子即將劃下句點,坐在一個月前坐的大教室裡,只有一個月就讓我前後心境差這麼多,學習到的、領悟到的,我想我這輩子都不會忘記。
下午是回台灣前最後一次的大血拼,大家在JUSCO買了好多土產準備回去送人,我也在藥妝店買了很多蚊子藥,把剩下的零錢花一花,這次在日本總共花了大約十一萬日幣,是我們四個人當中的第一名喔(笑)
晚上是讓人好捨不...

2010 オイスカ 夏季コース 8/17

8/17 (火)
今天真的就是最後一天的上課課程了,早上是田野老師,在最後他又教了一首新曲子,是最近很紅的「瑩之光2(魚干女又怎樣2)」的主題曲:いきものがかり的「キミがいる」。而下午最後一堂是壓軸小淳,在這裡上課的四個禮拜以來,我覺得教學方法、內容最有趣的非他莫屬了,而且再困難的東西只要經過他的解釋都會變得很簡單 最後一堂課裡,他上了一篇有關日本的學校很常發生的問題:校園霸凌,他要我們抉擇...

2010 オイスカ 夏季コース 8/16

8/16 (月)
今天是上課的倒數第二天,早上是松本老師的課,因為又是一直反覆聽聽力,所以害我有點想睡覺,而下午是島內老師的課,一樣愛講故事的他,今天是最後一個故事了呢
下午我又和林若竹去打球,這裡每逢放學的時候,都是我和林若竹在操場上快樂的打球時光,而今天完晚餐後也和栩木一起踢了足球,昨天晚上只當了守門員的我和林若竹,今天因為其他女生的加入而開始男女混隊比賽,雖然會踢的只有栩木和德增還...

2010 オイスカ 夏季コース 8/15

8/15 (日)
今天是最後一個星期日,我們沒有跟著大家一起出門享受最後一個週末,而是待在宿舍很努力地製作感謝本,我們打算做給四位最親近的老師:菅原老師、千葉老師、島內老師,以及永井老師。大概做到早上九點多的時候,菅原老師說要帶我們去買上次尋寶比賽的優勝品:茶糖,因為前幾天我們幾個一直問他在那裡買的,他說週末再秘密帶我們去,OISCA的老師真的對我們文藻的學生好好喔而且千葉老師也跟著我們一起...

2010 オイスカ 夏季コース 8/14

8/14 (土)
今天一大早七點多,我們七號房八個人,坐上公車前往車站搭乘JR的木線到靜岡市去,八點多的班次,花了一個多小時到靜岡市後,才早上快十點,竟岡車站和濱松車站的內部設計完全一模一樣,有種讓人又坐回原點的錯覺,不過出了車站看到了許多的高樓大廈,這裡果然比濱松要熱鬧一些,但如果和高雄比起來的話還是差一大截。
我們首先往澀谷109出發,這是模仿東京的109百貨,但是到那裏的時候還等了一...

2010 オイスカ 夏季コース 8/13

8/13 (金)
今天早上是島內老師的課,他讓我們花了半個小時在校園裡走一圈尋找創作俳句的靈感,我總共寫了四個,島內老師馬上把大家的作品輸入電腦影印出來,並且在班上投票,發表你喜歡哪一篇,以及欣賞的原因等等,我們班的最高票居然是林若竹,而且他這段俳句還是隨口問我這樣有沒有符合格式,而創作出來的:「オイスカで 蟹がたくさん おいしそう」雖然看似沒什麼高超的技巧,卻真實表達了夏天的真誠與酷熱,所以被...

2010 オイスカ 夏季コース 8/12

8/12 (木)
今天終於到名古屋囉!總算可以到靜岡縣以外的地方了,去那裡是為了要參觀トヨタ產業技術紀念館,裡頭除了介紹豐田先生的爸爸所發明的各時期紡織機外,更還有好玩的遊戲間跟汽車製作過程的模型展示,大家跟老師們一起玩得不亦樂乎,中午更還吃了TOYOTA專屬便當喔,好高級、好好吃,突然又變回了國小戶外教學的心情一般。

從名古屋回到學校後雖然才四點,但因為我換成今天跟B班的同學們一起穿浴...

2010 オイスカ 夏季コース 8/11

8/11 (水)
今天松本老師教我們日文正是的書信方式,並要我們實際寫一封信給一個人,於是我寫給了媽媽,老師還給我信封說可以寄回去台灣,不過還要七十塊的郵票,我看還是之前寄的明信片就夠了。下午是校長的課,今天把四個班所有人都聚集到剛開始的大視聽教室,要聽關於「豐田佐吉」的故事,他是紡織業的,發明了許多紡織機,而他的兒子就是大名鼎鼎的TOYOTA汽車的第一代老闆,或許為了因應不同程度的人,校長說...

2010 オイスカ 夏季コース 8/10

8/10 (火)
想到下禮拜就要離開這裡每天的心情就會變得好沉重,這幾天都在上課沒有什麼特別的。早上上玩小淳的課之後問了老師一些延伸的問題,但基於午餐時間已到,老師說等午餐過後再教我,所以十二點半的時候,在專門學校這裡的教室特別幫我解決了文法上的問題。其實永井老師非常的年輕,才28歲而已,我們大家常常很疑惑他為什麼甘願來到OISCA這種嚴格的學校來教書,於是抱持著好奇心,我問了老師當初來到OI...

2010 オイスカ 夏季コース 8/9

8/9 (月)
今天突然意識到已經離快回家的日子越來越進了,由不得突然感傷了起來,現在已經完全習慣這裡的生活了,回台灣之後說不定還會不習慣呢。今天一樣很平凡弟事上課的日子,早上松本老師為我們複習了枯燥乏味的敬語,雖然學過是學過,但沒有機會用過然就忘得差不多了,還好有在課堂上又溫習了一次。
就在剛才九點多的時候發生了一件很恐怖的事,一般來說小淳都會回男生宿舍默想的,結果今天難得待在專門學校默...

2010 オイスカ 夏季コース 8/8

8/8 (日)
今天是台灣一年一度的父親節,然而目前在日本的關係,所以今天只打了一通電話跟爸爸問後一聲,但是今年雖然沒能跟爸爸一起吃飯度過,卻也過得很充實、快樂。一整個早上我們都在館山寺附近進行尋寶遊戲,小淳事先在當地照了六張照片,我們要找到相同的地點和景物,並拍下相同的照片,因為我們這組頭腦特別好的關係,所以原先預計從十點玩到十二點的遊戲,我們半個小時就玩完了,非常有成就感。下午老師載我們到...

2010 オイスカ 夏季コース 8/7

8/7 (土)
因為昨天去富士山所以星期五沒上到課,結果學校今天就拿來補課了,早上上課的時候簡直要我的命!昨天走得這麼累,今天根本就沒精神,早上松本老師的課一直不斷重複地聽聽力,結果下課我都睡死在座位上了,還好下午有小淳的課,今天學了許多疊字詞,意思都好有趣
因為這個週末一樣要訪問不同人,所以前幾天我們有特別去跟高中部喊:「はしとらば」的人預定了訪問的時間,本來要這個晚上的,但學校臨時晚...