文藻外語大學W-Portfolio

研究資料首頁-> 研討會論文

研究資料明細

論文名稱 El espinazo del diablo: una película de terror fantástico de Guillermo del Toro y los símbolos
研討會開始日期 2017-05-12
研討會結束日期 2017-05-12
所有作者 Lin Chen-Yu
作者順序 第一作者
通訊作者
研討會名稱 Tradition and Innovation in Europe and in the European Union
是否具有對外公開徵稿及審稿制度
研討會舉行之國家 NATTWN-中華民國
研討會舉行之城市 台北 政治大學
發表年份 2017
所屬計劃案
可公開文檔  
可公開文檔   
可公開文檔   
附件 El espinazo del diablo (全文)(Laura).docxEl espinazo del diablo (全文)(Laura).docx


[摘要] :
電影是種產業與商業行為,是傳播媒體,也是種表達方式、藝術與娛樂,同時扮演社會證人的角色。艾德格‧莫林(1972: 233)曾表示:「電影放映機可反映我們的世界。除了呈現真實世界,電影同時也反映了人類的精神。」儘管吉耶摩‧戴‧德羅以他在好萊塢拍攝的電影受到世人矚目與肯定;但基於他個人對西班牙內戰的好奇與熱愛,這位墨西哥導演以他兩部描述戰後的奇幻電影在西班牙影壇留下了重要的足跡:«惡魔的脊椎»(2001)與«羊男的迷宮»(2006)。

«惡魔的脊椎»是一部墨西哥與西班牙合製的電影,以西班牙內戰為時代背景,且對現實與虛幻有完美的結合。劇情的發展以專門收留在內戰中喪命的共和黨員孤兒的聖露西亞孤兒院的神秘事件為主軸,而這間位於偏僻鄉間孤兒院的表面和平卻隨著一位剛加入的孩童卡洛斯逐漸瓦解。正當佛朗哥軍隊即將抵達孤兒院的同時,院中另一個"嘆息鬼"的孩童也不斷引導著卡洛斯揭發孤兒院裡最神秘的黑暗面。

«惡魔的脊椎»是一部探討痛苦、死亡、遺棄、欺騙、背叛與復仇的作品。相較於片中的幽靈鬼怪,更令人心生畏懼的是人性的貪婪與險惡。片中除了包含多種元素外,許多象徵符號(如:炸彈、昆蟲、變形的脊椎、維他命)也是值得探討的重點。

[英文摘要] :
El cine es industria y comercio, medio de comunicación, lenguaje, arte, diversión y testimonio social. Edgar Morin (1972: 233) afirma que El mundo se refleja en el espejo del cinematógrafo. El cine nos ofrece el reflejo no solamente del mundo, sino del espíritu humano. A pesar de que Guillermo del Toro es bien conocido por sus obras hollywoodenses, gracias a su pasión y a su admiración por la Guerra Civil Española, el director mexicano ha dejado su huella en el cine español con sus dos películas fantásticas de posguerra, El espinazo del Diablo (2001) y El laberinto del fauno (2006).

El espinazo del diablo es una película mexicana-española que mezcla a la perfección la realidad y la fantasía, con la Guerra Civil Española como telón de fondo. Nos adentra en un mundo de sombras y misterios en Santa Lucía, un antiguo y pobre orfanato que acoge a huérfanos de víctimas republicanas. La paz “superficial” de un lugar aislado se rompe cuando un niño recién llegado, Carlos, descubre a un niño fantasma que le guiará hasta descubrir un oscuro secreto mientras el ejército franquista se dirige hacia el refugio.

El espinazo del diablo es una obra sobre el dolor, la muerte, el abandono, el engaño, la traición y la venganza. Resultando que más horrible que el fantasma, son las avaricias de los seres humanos. Además de los elementos fantásticos, los símbolos en la obra desempeñan un papel tan importante que merece la pena analizar.