文藻外語大學W-Portfolio

研究資料首頁-> 研討會論文

研究資料明細

論文名稱 漢語中「死了」類動詞的型態與現象
研討會開始日期 2023-05-27
研討會結束日期 2023-05-28
所有作者 林建勳
作者順序 第一作者
通訊作者
研討會名稱 文藻外語大學第十四屆古典與現代國際學術研討會
是否具有對外公開徵稿及審稿制度
研討會舉行之國家 NATTWN-中華民國
研討會舉行之城市 高雄
發表年份 2023
所屬計劃案
可公開文檔  
可公開文檔  
可公開文檔   
附件 投稿2023 第十四屆古典與現代國際學術研討會.docx投稿2023 第十四屆古典與現代國際學術研討會.docx


[摘要] :
漢語的諸多動詞中,有一類動詞可接賓語也可不接賓語。當接賓語時,其作用產生在賓語之上。當不接賓語時,其作用則產生在主語之上。這類動詞對於漢語學習者而言始終是個困擾。例如例句A1:老王死了老婆。例句A2:老王死了。在A1句中,死的是老王的老婆。但在A2句中死的卻是老王自身。又如例句F1:台灣隊大敗巴西隊。例句F2:台灣隊大敗。例句F1中敗的是巴西隊,但例句F2中失敗的恰是台灣隊自身。我們且稱具有這類現象的動词為「死了」類動詞。其他一般動詞的表現則不是如此,例如:「小明吃了蘋果。」和「小明吃了。」這兩句話,雖然第二句可能是因語境省略了賓語,但其基本意義是不變的。但「死了」類動詞的表現很不一般,這類動詞的型態和成因有其獨特的條件,本論文旨在論述這類動詞的特性、現象和成因等,期盼因此在華語教學的前線能産生更好的教學策略,以利學習者的學習。