文藻外語大學W-Portfolio

研究資料首頁-> 教師產業研習或研究進行中資料表

研究資料明細

研習/計畫執行名稱 玉里的法國爸爸展場文字影片暨專書法文翻譯案
研習/計畫執行日期 2019-01-19
所屬系所 歐洲研究所
附件 玉里的爸爸 原契約_契約變更.pdf玉里的爸爸 原契約_契約變更.pdf
書本封面_目錄_ISBN 版權頁.pdf書本封面_目錄_ISBN 版權頁.pdf


[摘要] :
如產學合約所載,自2019.01.18至2019.12.30 完成法文翻譯,內容包括
1. 玉里的法國爸爸展場文字以及展場影片字幕翻譯。
2. 玉里的法國爸爸專書:包括專業論文以及圖錄翻譯。
該計畫之翻譯內容,已於2020年五月由國立自然科學博物館以書籍出版,書名:台灣東海岸的法國牧者,ISBN: 978-986-5444-73-0