研究資料首頁-> 研討會論文
研究資料明細
[摘要] :
除了呂叔湘(1985)《近代漢語指示詞》的經典著作之外,漢語指示詞歷時演變的研究過去較少受到關注。在Bolinger(1972: 61)、Traugott(2006:345)、Lien & Chappell(2009-2011)的啟發下,本文主張漢語指示詞「這」(近指)、「那」(遠指)演變為程度修飾語的語法化過程,可能與定語詞組內部成分的合音現象有關係。十六世紀閩南語戲文《荔枝記》中已有指示詞「只」與種類類別詞「樣」組合而成的合音詞「障」chiun3(Huang and Lien, 2007: 561-577)。本文將探討明清閩南戲文《荔鏡記》和《荔枝記》的定語詞組(determiner phrase)內部結構類型,並從歷時和認知觀點探討由複雜結構到簡單結構的指示成分的虛化過程和範疇轉換。