文藻外語大學W-Portfolio

文章人氣統計

載入中

2016-06-22 19:46:20

天空碎片/Pieces of Sky/青空の欠片

想打破那藍得過分的天
或許那碎片
能澆熄我一身煩悶

Want to break that sky
Which is blue,overly
The pieces
Will extinguish my annoyance
Which is full,thoroughly

青すぎる空を破りたい
その欠片で
悩みを消せるでしょう

評論(2)

  • 今天也是一個適合仰望藍天的日子(2016-06-22 22:40:13) :
    煩悶的時候,我會看看藍天
    想像他延伸得更遠更遠
    延伸出另一個我的世界

  • 藍天守護者(2016-06-22 21:01:10) :
    我也好煩悶,所以擁抱了藍天
    イライラな気分を消すため、青空を抱きしめた
    (英文的話...)DEEP into BLUE.(XD

發表評論