文藻外語大學W-Portfolio

研究資料首頁-> 期刊論文

研究資料明細

論文名稱 日本統治下の台湾原住民初等教育「国語」読本シリーズの分析-『公學校用國語讀本 第二種』を中心に
發表日期 2015-06-01
論文收錄分類 其他
所有作者 陳淑瑩
作者順序 第一作者
通訊作者
刊物名稱 台灣應用日語研究
發表卷數  
是否具有審稿制度
發表期數 第十五期
期刊或學報出版地國別/地區 NATTWN-中華民國
發表年份 2015
發表月份 6
發表形式 電子期刊
所屬計劃案 97學年度教師專題研究
可公開文檔  
可公開文檔  
可公開文檔  


[摘要] :
本研究延續已經複刻出版的『蕃人讀本』和『教育所用國語讀本』,主要是分析『公學校用國語讀本第二種』國語教科書的內容及探討此教科書編纂的背景。由此將完成在日治時期原住民初等教育「國語」(現今日語,以下稱「國語」)讀本系列之分析。同時,期待能明確了解當局對臺灣原住民兒童的「國語教育」(現今日語教育,以下稱「國語教育」) 之全貌。
藉由調查在「國語教育」中佔有非常重要地位的教科書,不僅可了解當時教育制度的部分,更能闡明其教育內容。此套「國語」教科書為日治時期日本當局使用在臺灣原住民初等教育的三個「國語」教科書中,唯一一套為了原住民兒童和台灣人兒童而編纂出版的「國語」讀本。這與第一套為原住民兒童所製作的「國語」教科書『蕃人讀本』,以及由警察(當時的警務局) 編纂的「國語」教科書『教育所用國語讀本』的特色極為不同。除了作為一「國語教育」的資料之外,在研究現行的日語教育史上同樣具有相當珍貴的價值。