文藻外語大學W-Portfolio

基本資料

姓名
蔡昀真
性別
 
英文名
Tsai yun-jhen
生日
1991/12/23
學制/系所/年級
大學/法文系/三年級
興趣
游泳
閱讀
攝影
專長
彙整資料
美工
上台報告
語文能力(學習時間)
英語12年聽說讀寫可
法語1年半聽說讀寫尚可

中文自傳

家庭背景

我叫蔡昀真,來自於平凡的小家庭,但我喜歡為自己創造非凡的價值。從小,父母就適時給予我鼓勵與建議,讓我在同儕中,提早學會了主動學習及獨立自主,同時也培養我健全的是非判斷力,以及積極的人生觀。  

求學過程

國小時受到老師的薰陶,因此對語文朗讀及專題報告產生極大的興趣,尤其是對於英語的喜好,雖然高職唸電機電子類,仍利用課餘時間加強相關能力。例如:每天聽全民英檢、每週收看數篇英語新聞和背單字,也常在課後請教英語老師,以充實視野和拓展國際觀,使自己的英語實力更上層樓。高三時,為了充實社會經驗,曾在補習班當過招生組,學習到要充分的準備好資料,並掌握每一家補習班的優缺點,好去說服家長。而我也成功的向家長推銷了補習班,得到家長的信任與認同,從這時候便打下行銷的一些概念。到了大學選擇法文系,因為一部電影《蝴蝶》,聽到裡面的法文對話,像是唱歌似的,語感輕盈,音調悅耳,也因此喜歡上法文。

多采多姿的大學

大學時期,想讓大學生活過得與眾不同,加上自己本身喜歡接觸人群、樂於助人,便投身社團、各式各樣的志工活動、接待家庭。大一上參加東南亞獅子會、國際綠能產業/節能減碳論壇,大一下和大二上則是接待法國學生。在東南亞獅子會,我學習到如何與不同性質的人應對進退的技巧、對事情的機靈度。擔任國際綠能產業接待人員,不僅增廣我的見聞,還提升我的臨場反應。接待家庭,是一個難忘的經驗,我體驗到介紹臺灣給外國人時,除了準備充分的資料,也需要口條分明表達臺灣的特點。

這些經驗的累積,使我悄悄地埋下了日後通往商業道路的種子。大二下更加確認喜好行銷與管理,為了學習更多專業知識,選修了經濟學,甄選華碩校園CEO。

大三上除了選修行銷管理,還跨高雄第一科大選修消費者行為,只要是為了邁向心中的目標,我都願意嘗試與學習。為了可以培養另一個專業能力,我也去考電子商務規劃師助理,並且取得證照。我還擔任數位系老師的助理,雖然不是本科系,但努力地分擔老師的繁忙公務,成為老師眼中的得力助手。

佛學社是我在某種因緣下所加入的,莫名奇妙的當上活動長,從那一刻起,便潛移默化培養了我策劃活動的能力,我逐漸突破過往的思考極限,不再依附別人的想法,勇於表達腦中的創意。此外我也參加南區聯合性的營隊,在那裡擴展了人脈,找到了志同道合的朋友,更學會了肯定他人的正面想法和努力付出,把團結就是力量的精神發揮到極致。 

未來展望

我想去諾曼第學院讀書,因為喜歡接觸不同類型的文化,諾曼第在法國的南部,一開始是因為它的名字吸引了我,而且當地的歷史事件又以「諾曼第登陸」最為著名,是為二次世界大戰決定性的戰役,盟軍從此開始扭轉局勢,為世界的自由和平揭開了勝利的序幕。這裡還孕育了許多世界聞名的畫家和作家,像是米勒、維克多.雨果以及大仲馬。再者,諾曼第學院是法國歷史最悠久的高等管理學院之一,其商業課程都以英語授課,皆是我所心儀的課程,像是市場營銷、奢侈品品牌管理……之類的,著實令我非常嚮往這裡的求學環境。

在全球化的趨勢下,英語已經成為地球上共通的語言,具備第二外語,也已成為一種國際潮流。雖然我的外語學習經驗,對於商業專業知識瞭解尚淺,但憑著之前所累積經驗,以及毫不間斷的努力,多少可以打下學習的基礎,並且也能成功說服他人,取得信賴,建立良好的自我品牌。我是一個勇於追夢的人,有了目標便會全力以赴去實行,也期望能讓自己,同時兼具人文素養、國際視野與外語溝通的能力,立足在世界化的步調尖端,成為頂尖的專業人才。

學習計畫

出國前準備(近程)

我喜歡學習語文,但語言只是讓我學習事物的媒介,我必須開發自己其他方面的能力。除了課堂上英語和法文課之外,我還會參加英文辯論社,訓練縝密的邏輯思考,令自己說話有條不紊,學習從資料中分析與整理的技巧,充分利用每週兩次社團時間,積極爭取上臺機會,展現從社團中所學的成果。

我每天持續閱讀一篇BBC英語新聞,關心國際時事,讓自己擁有廣角的國際觀。英文現在已經是國際接軌的溝通橋樑,而且具備良好的英文能力,有助於立足在現代社會的尖端上。因此會去考取TOEIC證照,訂定目標分數800分,肯定自己的英文能力。法文是我的第二專長,今年三月會去報考DELF的檢定,依此檢視這兩年半學習法文的成果。

我也會善用學校圖書館藏書,來吸取更多樣化的資訊。像是:全球中央、哈佛商業週刊、遠見雜誌……等書籍,以拓展個人視野。

鎖定行銷企劃實務,加強企畫書撰寫,為未來赴國外時的選修課打好基礎。我會積極參與商業課程有關的研習,或是考取相關證照,以證明自己能力。這次華碩CEO校園甄選,我一定會東山再起,再接再厲,努力爭取。

平日我利用去花店幫忙網路和電話接訂單,增強手腦並用和學習處理突發事件的能力、以及與客戶的應對進退,亦可以體驗職場並拓展人脈關係,也許還能造就千里馬和伯樂的相遇,增加自己的機會。熟練Office軟體亦是必備功課之一,現在已是數位化的時代,處處都要用到電腦,要具備好的電腦基礎,才能隨時面對時代的挑戰。 

出國後(中程)

因為是第一次出國,加上剛踏入學校生活不久,我會盡快適應國外學校的生活作息,以及老師們的授課風格。我想去諾曼第的原因,因為它是法國學界裡,歷史最悠久的高等管理學院之一,內涵豐富的商業課程。是我的最佳選擇。

我想選修個體經濟學,經濟學是進入商學院的基本門檻,雖然在學校已選修過,但我希望能學到更專業的知識。行銷學和管理學,也是必備奠定基礎的課程,透過行銷學的SWOFT分析、市場定位,除了充分瞭解世界需求,也可以幫助自己找到自我定位和優劣勢分析,正所謂「知己知彼,百戰百勝」。

法國著名作家莒哈絲曾說:「文字和才華才是真正的衣裳。」所以我除了完成學業以外,也會利用時間去參加學校舉辦的活動,更會安排小旅行,去認識不同的國家,因為行萬里路與讀萬卷書其實一樣重要,旅行可以開闊眼界和增長見聞。我想,出國當交換生就能抓住這個機會,在各方面提升自己,畢業時不要只得來一紙大學文憑,我們應該要試煉自己、不停自我挑戰。

    
回國後(遠程)

回國以後,我還會持續實行出國前的近程計畫,不斷練習英語,來延伸學習的廣度與深度,著重理論與實際運用,往英法商業語言能力邁進,期盼自己能學以致用。大學畢業後,會先到職場上磨練自己,希望能進入企業界或政府機構擔任翻譯員,或是國貿、行銷、企業人員;甚至前往大陸、國外赴職。盡力發揮自我價值,造就非凡的價值,同時也為母校爭光。

         

專業證照

證照名稱

級數

成績

日期

DELF

A1

70.50

2011.12.2

GEPT

中級初試

聽力83/閱讀89/口說80

2011.08.13

EBC

企業電子化助理規劃師

90

2012.12.23

校內英語檢定

沒有相應資料

社團幹部紀錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
101  文藻中智佛學社  執行秘書/經理 
100  文藻中智佛學社  活動組長/部長 
100  瑜珈社  社員 
100  文藻中智佛學社  活動組長/部長 
99  瑜珈社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
100  日四技法文二A  副服務 
99  日四技法文一A  副總務 

服務學習活動

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
普高精舍  小星心兒童禪修班-A100100424  2012-01-16~2012-01-20  16.0 
文藻中智佛學社  參與2011小星心冬令禪修營  2011-01-24~2011-01-26  24.0 
國樂社  佛學社志工_GI0991122001  2011-01-09~2011-01-09  8.0 
翻譯會展服務中心  國際獅子會第49屆遠東暨東南亞年會志工_DT099111601  2010-11-18~2010-11-21  20.0 
翻譯會展服務中心  鼎中商圈多國文化嘉年華服務志工_DT0991120701  2010-11-01~2010-12-18  7.0 

歷年修商業課紀錄與成績

課程名稱

開課別

學分

分數

經濟學()

100學年 選修

2.0

82

經濟學()

100學年 選修

2.0

84

行銷管理

101學期 選修

3.0

82

消費者行為()

101學期 選修

3.0

85