文藻外語大學W-Portfolio

個人基本資料

                                                                                      
                                                                                                                                                                                     
姓名:徐沛
 pei jyun, Hsu
 
地址:807高雄市三民區鼎中路762巷79號10樓                                               
                                                                                            
TEL: 0911691594
 
E-mail: barbarapetty38@gmail.com                                                    
 
證書摘要
l            TOEIC:845
l     全民英檢中高級初試
l     全民英檢中級證書
l     大專英檢322分(滿分360)
 
經歷
A.        班級
 
102學年度第一學期 泰國交換學生
102學年度第一學期 教育部學海飛颺獎學金獲獎生
101學年度第一學期 班長
100學年度第二學期 班級公關
 
B.         社團
 
l        墨香社社員
l    AIESEC國際經濟商管學生會
 
C.         志工
l        華語中心華語口語輔導小老師
l    歐盟園區行政志工
l    國際交換生學伴(ISA)
l    觀光局國際郵輪海神號英語旅遊諮詢志工
l    六龜育幼院擔任莫拉克風災災後重建課後英語輔導志工
 
 
D.        校內經歷
   
l        通識憲法課程教學助理
l     文藻社區運動英語營英語教學老師兼運動助教
l     文藻英文系大學部2012迎新活動隊輔
l     南區資源中心多益密集訓練班教學助理
 
E.         校外教學經驗
 
 
l          TOP英語營隊助教
l     泰國曼谷大學English Buddy trainer
l     家教中心電訪工讀生
l     家教(國二女生和國三女生)
l     伴讀(小三美國學校女生)
l     奧斯福爾助理工讀老師
 
F.         其他
 
l      102學年度上學期教育部學海飛颺交換生獎學金獲獎生
l     102年度中國醫藥大學系OSCE標準化病人訓練七小時
l     101年會展人才培育認證計畫初階研習營三十小時
l     99年參與外語學習方法講座系列單字記憶訓練講座兩小時
                                                                                                       

中文自傳

《家庭背景
我們家中有五個人,我是長女,有一個弟弟和一個妹妹。父母親的教育方式是給予我絕對的自由做選擇,但不放任,從小到大,我都很獨立自主,很清楚自己的目標,會對自己有所要求,並且朝目標努力,積極進取。
我的父親獨自一人在梨山打拼,從事買賣肥藥和農藥的行業,並且時常受邀至各個國中小學進行有關生命教育的專題演講,也會利用假日至國軍輔訓中心輔導一些受刑人父親以身教代替言教,從小就教導我施比受更有福,當有能力幫助別人時,不要吝嗇,所以我平時看到需要幫助的人,也都會主動關懷給予幫忙,而我的母親從事家管的工作,固定到雇主家從事打掃的工作,這份工作很辛苦,我很感謝我的父母努力賺錢,求的就是為了讓我們生活無憂無慮,讓我們能夠三餐溫飽,希望畢業後我也能夠有能力,分擔父母身上的經濟重擔。

求學過程
 高中畢業於新民應用外語科,在高中時期奠定了我的英文基礎,因為學校的用心栽培,我考取了許多的證照例如多益或是全民英檢等等,也擔任學校英語話劇畢業公演的學生副導演,擔任外籍導演與學生間的溝通橋樑,並且也曾經擔任美加教育展的翻譯人員。
 大學時期我參加了許多校內與校外的活動,大一時,參加學校AIESEC國際經濟商管學生會,時常舉辦分享會及說明會,在社團裡學習如何與團隊合作及如何擔當一個稱職的領導人,除了參加社團以外,也和班上同學一起到六龜育幼院擔任英語輔導老師,在與育幼院的孩子相處時,學習要有耐心與孩子們相處,並且培養同理心,在大一的暑假,我加入了TOP English Camp的團隊,擔任英語助教,協助外師帶領整個班級,營造全英語的環境,轉換自己的角色從學生變成老師,帶營隊的過程中,學習如何和與自己不同文化的人共事,大二時,我接了家教,我的學生分別是一位國二和國三的女生,也擔任班級公關,辦了一場大家都很有收穫的聯誼,更參加了墾丁迎新,擔任隊輔,和大家一起籌備的過程辛苦但卻很值得。大三時,我擔任班代,也擔任歐盟行政組的志工,在擔任志工的過程中,我培養我的國際觀,對國際時事更加認識,除此之外,我參加了墨香社,在墨香社裡學會了沉澱及靜心,然後我也擔任國際學生的學伴(ISA),我的學伴是個中國來的女生,使我對中國有更深的認識,讓我的國際觀更加宏遠,與此同時,我每天晚上都伴讀一個小女生,就讀美國學校,在伴讀的過程中,我要用各種不同的教學技巧及創意,來提升小女生的學習動機,我學習如何利用淺顯易懂的方式講解數學,也學習面對孩子的情緒,該如何應對,在這之前的暑假,我也有到過幼稚園擔任助教老師,和幼稚園的孩子們相處,又是另一番景象,大三下學期的暑假,我擔任學校南區資源中心多益密集訓練班教學助教,直到大四我到泰國擔任交換生,在擔任交換生的期間,我擔任泰國學生的英語Buddy trainer,有點類似學校的口語小老師,輔導的過程中,學習如何糾正學生發音,或是利用有趣的題材,吸引學生的注意力,是個很特別的經驗,在交換的時間裡,我和世界各國的交換生們一起上課,一起煮飯,一起旅遊,從事許多的活動,我培養了我的獨立性及用更加開闊的視野看待這個世界,在交換的過程中,我就像一個新生的小朋友,對事物抱持著好奇心,不懂就問,拋開自尊心和面子,變得更加主動,見識更廣,並且更加懂得珍惜台灣的美好,真的要有出國深度體驗後,有得比較,才更加珍惜自己所擁有的。現在我在華語中心擔任華語小老師的工作,也有參加學校的華語師資培訓課九十小時的訓練課程。

《未來期許》
期許我未來能夠成為一位很棒的華語老師,學生都很愛我上的課,會捨不得翹掉我的課的好老師,並且覺得我的課非常有意思,中華文化很有趣,中文一點也不難。

實習計畫

 《實習動機》

            高中時就有聽說過華語老師的職業,當時覺得很心動,直到大二的時候,我修習了華語教學學程,正式展開了我的華語教學相關知識的培養,到了泰國交換時,在一次到柬埔寨的旅行時,偶然碰到了一位資深華語老師在柬埔寨培訓當地種子老師,讓我更加確定我想要當華語老師的志向,於是回到了學校後,為了加深自己的專業能力,我參加了師資培訓課及擔任華語中心的口語輔導小老師,但這對我來說還不夠,我想要有更多具體的教學經驗,實際帶領班級,使我的教學技巧能更加純熟,也讓更多人認識台灣的美及台灣的好,對我們中華文化有更深入的了解及認同感,當一個蒲公英,把台灣散播在異國的土地上發芽。

實習計畫

近程:

           在到實習國家之前,要先做好事前準備,先準備好財務證明及警察刑事紀錄證明等簽證所需相關文件,除此之外,因為當地的文具用品費用較高,所以可以在台灣事先準備好,並且構思實習時大致的社團活動規劃,所需用品等,如書法用具或是剪紙所需圖樣等,主要是教具的準備,及行前的規劃。

          其次,增強自己中華文化的薰陶,可以在到英國之前培養一些自己的專業技能,例如練書法,或是其他的相關有趣的技藝做珍珠奶茶或是一些台灣特色食物的作法,因為在泰國的交換期間,我發現食物是交流時最直接的方式,所以有必要學會一些做菜方法。達到文化交流的目的。

          最後,在去英國前可以準備一些台灣的泡麵或是鳳梨酥等,根據之前的實習生說這些東西挺受到喜愛的,可以作為教學活動的小獎品之類的,增進學生的參與社團的意願。

中程:

           在當地執行所規劃的社團活動內容,並且與當地老師做交流,同時協助當地老師們交付的行政事務,在有戶外教學時,也要給予協助,參與活動內容,熟悉各行政處室的作業內容等等的,幫忙打字、影印製作powerpoint等,融入當地生活環境,用心及熱情完成所有接收的任務。

遠程: 

           因為有了當地的教學經驗,在未來從事華語教學的工作時,會更加得心應手,除此之外,熟悉了學校的運作方式,未來在各學校任教時,能夠適應得非常快,利用帶領社團的經驗,使自己的教學技巧能夠更具有趣味性及活潑不死板的特質,讓學生能對華語產生興趣。

獲得獎學金紀錄

學年 學期 獎學金名稱 金額1 認證
102  教育部學海飛颺交換學生獎學金   

外語能力測驗證明

沒有相應資料

參與各項活動紀錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
102學年度交換生計畫  其他  參與  國際合作交流中心  102/8  102/12     
102生涯研習營  其他  參與  生涯發展中心  102/05/18  102/05/19  12   
四小時急救訓練  訓練  參與  運動暨健康促進組  2013/3/30  2013/3/30  志工培訓-特殊訓練 
莫拉克風災災後重建服務隊課後輔導志工  服務隊  參與  服務學習中心  2012/3/10  2012/3/10   
2011英文系迎新-熱浪列車Going Down    工作人員  英文系大學部系學會  2011/10/15  2011/10/16  34   
莫拉克風災災後重建服務隊課後輔導志工  服務隊  參與  服務學習中心  2011/10/29  2011/10/29   
2010年文藻志工基礎教育訓練(12小時)    參與  服務學習中心  2010/11/20  2010/11/21     
多媒體工作坊---影像處理進階課程    參與  學生會資訊攝影部  2010/10/7  2010/10/7     
多媒體工作坊---影像處理    參與  學生會資訊攝影部  2010/10/24  2010/10/24     
99學年度英語初戀營    參與  學生事務處  2010/8/22  2010/8/27     

社團活動幹部

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
101  墨香社  社員 
99  經濟商管學生會  社員 
99  經濟商管學生會  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
101  日四技英文三A  班長 

獎懲紀錄

學年  學期  獎懲事由  獎懲內容  次數  認證
100  嘉獎  擔任班上公關 認真負責 
100  嘉獎  舉辦墾丁迎新活動認真負責 
99  申誡  住宿生 5/6不假外宿 

服務學習及活動反思

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
國際合作交流中心  國際菁英志工團-P101100040  2012-09-18~2013-01-11  10.0 
歐盟觀光文化經貿園區  歐盟園區學習服務志工執行小組(101學年上學期)-P100200014  2012-09-17~2013-01-11  21.5 
服務學習中心  莫拉克風災災後社區重建計畫_SA90T100204-2  2012-03-10~2012-06-02  8.0 
服務學習中心  莫拉克風災後社區重建計畫_SA90T100105  2011-10-01~2011-10-01  8.0 
生活輔導組  莫拉克暑期服務隊_SA60T099203  2011-07-03~2011-07-08  40.0 
生活輔導組  莫拉克風災災後社區重建計畫_SA60T099201  2011-03-03~2011-06-11  8.0 

TOP English camp TA

TOP 英語營隊TA
               

照片說明:
照片中的是我的學生們,我們正在和別人比拚舞技。

照片說明:這是實際教學的狀況

照片說明:大家臉上都變小花貓,情境教室中帶活動所玩的小遊戲

照片說明:營隊結業式

 

 

 

奧斯福爾幼稚園助教活動照片

奧斯福爾幼稚園助教活動照片:
  

   

照片描述:這是我與幼稚園小朋友們的合照,下面的照片是小朋友上課的情形,

我的工作教學內容是教導小朋友生活禮儀,及生活技能培養。

泰國Buddy trainer口語輔導

泰國擔任口語小老師
 

照片描述: 這些同學是我在擔任泰國學生的Buddy trainer時,我帶我的學生戶外教學,到泰絲博物館,達到文化交流的目的。

多益密集訓練班TA

英語多益密集訓練班TA

這些都是我的學生,從各大專院校來,下圖為指導他們參加成果發表簡報比賽,得到了第一名。