文藻外語大學W-Portfolio

個人基本資料

中文姓名  陳彥伶  
英文姓名  CHEN,YAN-LING
性別  女 血型  B
年齡  20 出生日 1995/10/25
身高 173cm 體重  60kg
婚姻狀況  未婚 服役狀況  免服役

中文自傳

家庭背景

我出生在一個一年四季天氣都非常溫暖和煦的屏東。從小就和爺爺奶奶住在一起,和爺爺奶奶一同生活是我最開心的事,因為奶奶會教我唱歌,爺爺會騎著摩托車帶我出去串門子,我覺得這是一種享受。家裡的重要支柱爸爸現在在新園國中擔任校長的職務,爸爸是一個很負責任的人,學校裡的大小事他都一定要了解,所以有時真的希望他可以放下手邊工作去放鬆自己。媽媽現在是位全職的家庭主婦,曾經有一些不同類型的工作經驗,像是會計、補習班的英文老師,所以有英文上的問題都可以問她。家裡還有一個弟弟和一個妹妹,弟弟目前就讀道明高中,他瘦瘦高高的,因為很喜歡運動尤其是打籃球,在學校參加了乒乓球社,並且在努力籌備話劇中。妹妹現在就讀新興高中,因為她比較懶惰一點,所以每次要邀她一起去運動就會找藉口說要讀書,也因為比較少運動,因此選了羽球社,而今年新的學期我鼓勵她參加英辯社來增強自己的語文能力。雖然家裡不是很富裕,但是爸爸很支持我出國去看看、去體驗不同的生活風情,畢竟這是一個難得的經驗,來讓自己增加不一樣的知識。謝謝家人給予我的鼓勵和勇氣,而我不會辜負他們的期望,並且勇敢向前衝。

求學過程
我就讀的國小位於屏東縣萬丹鄉的萬丹國小,小學的我就很認真了,在班上當過衛生股長、康樂股長、班長和副班長,也參加過全縣的英文演講比賽,非常幸運的抽到1號,一知道自己榮獲第五名後,給了自己很大的肯定,雖然不能代表屏東縣參加全國賽有點可惜,但是我也在這次比賽中學習到許多技巧。小學的生活很自在不需要為了任何事情煩惱。畢業後進入爸爸的學校--萬新國中,因為喜歡音樂,在聽音樂的時候可以什麼事都不做、不用思考,好好享受聽音樂的樂趣,所以就很努力的準備國中音樂班考試,在知道自己考上的當下,既興奮又緊張,興奮我是靠自己每天辛苦的努力練習考上了,緊張不知道未來會遇到甚麼巨大的考驗,讓我來突破,但任何考驗都難不倒我,我主修鋼琴副修小提琴,每年學校都會幫我們辦一個成果發表會。剛進學校青澀一年級生的我,一上台就好緊張,緊張到我感覺的到自己膝蓋晃得很大力,最後是靠自身的力量把台下的觀眾都當成我最愛吃的水果來放鬆心情。我們也需要樂器考試,好幾次都怕會拉到一半就忘譜,但從沒發生過,因為我都會在進考場前默背,才讓我順利的度過這些音樂考試。國中曾參加過班際籃球賽,喜歡運動的我當然不能錯過,很滿意最後的成績和結果,但重要的是和同學一起練默契和一起進步的時光。在大家都已經決定好未來的目標時,我卻還在猶豫,因為我各科都很平均,所以更難抉擇,最後決定讀文藻的原因是為了能夠別讓自己太累。國中的我非常認真,每天都讀到一、兩點,假日也不例外,考試當天還要設五點的鬧鐘把自己從睡夢中叫醒,起來再做最後的考前複習。當我爸爸開始要我顧好自己身體的時候,才突然驚醒,為甚麼要把自己搞得這麼累,所以決定就讀文藻外語大學,在文藻裡,不但可以自由的發揮所長,還可以因為同儕間的互相鼓勵讓自己的課業、課外活動和社團活動都顧好。在文藻的生活中,最後悔的就是三級才加入小提琴社這個大家庭,因為一、二年級的我怕玩社團玩過頭而放棄課業,所以參加了國際禮儀社還接了副總務這個職位。還沒接觸德文前,很怕這個語言,但在開學的第一堂課我就深深的愛上它了,因為覺得越學越有趣,越學越有成就感,所以有這次能夠讓我深入德國了解那裏的更多習慣是我不願放棄的。求學過程誰沒跌倒過,誰沒挫敗過,最重要的是,你的意志力是不是還撐得住,而不是想放棄就放棄,因為這樣在求學中就得不到甜美的果實了。
訂定目標

人生中最重要的就是學習,在學校裡、職場上、甚至是生活中,我們都不斷的在吸收並且認識新的人事地物。每個人都需要不斷的去學習新東西,因為科技的快速發展,我們也要跟著新世代的腳步,所以我不會錯過或讓任何一個可以學習的機會溜走,因為每次的學習都是代表著你正在成長,正在邁向你所追求的目標。在學習的過程中,不但可以學到知識,可以找到你人生的興趣和樂趣還可以結交到許多不同的朋友。當你找到人生的興趣後,好像又朝目標跨出了一大步,在結交到不同的朋友後,還可以從中學習到大家的優點。而這次難得的德國交換生機會,當然不能錯過,透過在德國讀書來增強自己的德文能力,努力朝向C1邁進,並且體驗德國不同的民俗風情和學習態度讓自己進步是我的目標之一。

生涯規劃

在我三年級時就已經思考過我的未來之路,我想要考公務人員(和所學語文有關聯、連結性的),計畫四年級時開始補習加上自學,雖然讀大學可以增加自己的讀書經驗,但是現在的機會很多,所以等我考上公務人員後任職兩年再去讀研究所也不急,更何況這樣還可以幫爸爸媽媽減輕負擔。我還希望在讀書之餘,可以在外商公司打工,賺取經驗、訓練自己的語文能力和說話的膽識,我覺得最重要的並不是薪水而是得到你所看不到的可貴經驗。並利用自己的優勢來幫助需要的人。

學習計畫

讀書計畫:
計畫摘要:

為了要讓自己的語文進步,我會將語言融入生活中,利用早上坐公車的空檔收聽德國廣播電台,放學回家上網找些德國新聞訓練聽力,讀書讀累了就聽聽德國音樂或者看看德國書籍,也可以平常就和同學約定某時段一定要講德文,這些都是可以使德文進步的好方法。可能剛開始會覺得很多字都黏在一起,很多都聽不懂,但只要一直重複去聆聽,漸漸的就會熟悉當地人講話的速度。如果德文說得很好,但是你並不懂德國的民俗風情、當地的傳統習俗、又或者正盛行甚麼,因此了解當地習慣也是重要的一部分。在和德國人聊天時,也可以順便介紹家鄉的一些特殊風景、小吃、或傳統文化,互相交流交流,讓更多人認識自己的國家。當然也會帶一些在台灣所看不到或吃不到的特產回家給親朋好友們,並且跟他們分享我在德國所經歷過的一切。

赴國外學校前之準備/在國外學校就讀之計劃:

再前往德國之前,先查資料,像是在德國上課一定都是全德上課、雜費、生活費、交通費等等,詳讀所查的資料後,找出有所困惑的問題,再請教曾去過的學長姐或親戚朋友,好讓自己清楚明白,並且可以請他們分享在德國的故事、禁忌、習慣、又或者一些通用語。在前往國外學校之前當然要先把學校的東西辦理完成,像是之後要抵銷的學分課程或是如果有一學年的課要將剩下的半學年課程延後,這些都是需要靠自己來摸索或朋友一起解決的。當然還要跟媽媽學一些家鄉味的菜餚,因為德國的物價比台灣還要高一點,所以去超市買菜回家自己下廚可以省下許多錢。期待前往國外的同時,當然語言方面的能力還是要繼續保持不斷練習的態度。在國外的期間,希望自己可以更融入當地的生活習慣和適應當地的天氣變化。在進行課堂上的報告時,主動開口跟新同學說話,試著說出自己對一個話題或主題的看法和想法,經過一連串的討論從中吸取每個人的看法,加以統整並且和自己的串聯起來,相信很快就可以習慣這樣的討論方式,並且提升自己的膽識。課業上希望可以和同學共同討論自己所不清楚的地方,因為可以在互相討論的過程中學到其他人是如何去念這門課的,可能有些小技巧是可以學起來的。在課後的空閒時間,期望可以參加學校的社團活動,在社團活動中認識更多新朋友,對感興趣的事物互相交流。假日還可以約三五好友一起看看德國不同城市的風貌、參觀只有在童話故事書裡才看得到的城堡、去閱讀歷史在德國所留下的痕跡,像是柏林圍牆,在德國每一處的角落留下美好的回憶,拍些照片回國後和朋友一起回憶這段美好、充實的交換生之旅。

返國後之計劃:

回到台灣後,先是整理學校的一些手續,接著專心準備公務人員考試,當然在準備工務人員的考試時,除了課業外還有一個更重要的話劇,這能夠讓你從中學到許多經驗的,從分組、討論到最後的完整演出,都是需要技巧的,因為不只是你一個人的,所以互相體諒也是重要的一環。而回國後,還是會繼續著重於語言這部分,讓自己邁向更高等的考試級別。上網找是否有需要語言家教的工作,這樣不但可以賺點零用錢,還可以在整理上課資料的同時一起將之前所學的全部重新復習過一遍。這也是一種對自己的未來做準備、對未來負責任的好方法。

未來期許:

期望未來的自己,可以參加更多關於語言交流的活動,因為語言是永遠學不完的,人們的思想因為環境的變化在改變,因此語言也會隨著這樣的變化而出現新的單字,像是Linsanity就是把LinInsanity合併在一起的新字。考上公務員後,希望可以靠自己的努力來賺取公費留學,藉此訓練自我膽量,和外國人有更頻繁的互動,而在這一來一往的交流中,互相學習增進彼此的見聞。因為我是一個很重視家人的人,所以希望在工作和讀書之餘,擁有和家人相處的時間,讓我們的心可以繫得更加緊密。同時很注重健康的我,也希望撥點時間出來讓自己放鬆放鬆,因為如果壓力太大,但沒找個可以讓自己釋放壓力的方法,會壞了自己的身體,反而無法好好去讀書或是工作。希望未來的我可以更深入的了解自己,在感興趣的工作上好好發揮自己的所長。

語言檢定/證書

沒有相應資料

專業檢定證書/資料

證照名稱
發證日期 發證單位 證號字號 參考圖檔
 Goethe-Zertifikat B1

【歌德B1級德語檢定考試】

 2014.06.01
 Goethe Institut
 601-01-B1-10016-80
 TQC-OA
辦公軟體應用類 OFFICE APPLICATION
 2013.03.30

電腦技能基金會

COMPUTER SKILLS FOUNDATION

 132130500023630
 

擔任班級及社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
102  小提琴社  社員 
102  小提琴社  社員 
101  國際禮儀社  總務副組長/經審次長 
101  國際禮儀社  總務副組長/經審次長 
100  國際禮儀社  社員 
100  國際禮儀社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
103  日五專英文四A  副總務 
102  日五專英文三A  副班長 
101  日五專英文二A  副總務 

參與各項課外活動記錄及心得

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
103年寒假服務隊授旗典禮_小提琴社  活動    服務學習中心  2013/12/26  2013/12/26   
專美於「錢」-總務訓練營  訓練  參與  學生會財務部  2012/9/22  2012/9/22   
校慶園遊會愛心志工  服務隊  參與  服務學習中心  2011/10/23  2011/10/23  3.5   

服務學習活動及反思記錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
小提琴社  「星星知我心」寒假音樂育樂營-P102100184  2014-01-21~2014-01-25  30.0 
小提琴社  「The First Time,關懷愛」安養院服務活動-P102100109  2013-12-07~2013-12-07  2.0 
華語中心  華語中心1309期教室清潔志工計畫-P102100008  2013-09-09~2013-11-22  8.0 
華語中心  1302期華語中心教室清潔志工計畫-P101100173  2013-02-18~2013-05-24  13.0