歡迎來到文藻W-Portfolio

學生陳又興，台中太平人。求學生涯幾經波折，畢業於國立台中高級工業職業學校電機科，後進入國立高雄第一科技大學電腦與通訊工程系。期間深感所學與興趣不合，課堂內容更是有聽沒有懂，遂轉入國立台中技術學院(現已改制國立台中科技大學)應用中文系。爾後發現學校所教跟實務差距甚大，故又起了轉學之心；為防止轉學失利，同時申請轉系應用英文系。其後結果出爐，學生將轉為台中科技大學應用英文系一員。同時間我不放棄轉學的念頭，久聞文藻外語學院外語實力堅強，加以自小對法文有憧憬，降轉的一年期間，更是發憤念書。之後報考，如願以償，雖再降轉一次，可為了圓夢，也為了前途，相信這點犧牲是值得的。

轉入文藻法文系後，學生不敢說事必躬親，卻也兢兢業業，深怕負了家人對我的期待與信任，終於在這邊取得了學年平均成績八十的佳績。

家中共有六人，父親從商，專事零件加工，對事業十分盡責，近日方纏與廠商簽下十年的合約，可見父親對品質的控管深得人心。母親是典型家庭主婦，平日操持家務之外，也和父親攜手經營事業，可內可外。我是家中么子，上頭尚有三位姐姐。大姐畢於國立中興大學，從事教育業，幾年前已嫁作人妻，如今是兩個孩子的媽。二姐畢業於國立清華大學研究所，目前任職於台積電，平日就會規劃假日生活，可說活得很踏實。三姐畢業於國立台北教育大學，目前擔任外貿公司秘書，同時積極經營副業，對未來前景有十足計畫。學生陳又興，與三位姐姐，大姐夫，還有兩位小姪女十分融洽。雖然家中小孩都在外地求學、打拼，可都會相約相同的時間回家，共享天倫之樂。

平日喜歡閱讀，深信閱讀能陶冶身心，也能徜徉在作者創造的宇宙；家中書櫃一個添過一個，總是不出多久就要填滿。閒暇之餘也喜歡看電影，尤其是獨立製作的電影，相比大卡司、大成本製作，獨立製作更能看出編劇、導演與演員間的火花。目前也固定每周一堂鋼琴課，每日練習不間斷，同時自學近日風行的烏克麗麗。學音樂的孩子不會變壞，每天的練習更讓我從課業抽身，享受片刻寧靜。

靜之餘，周間課餘時間也上學校健身房，周末偶而參加校外的溜冰團體，練習平面花式；每當大汗淋漓之後，總感覺通體舒暢，不管念書或練琴，都能更加投入。所謂「健康的心理來自健康的生理」，長期規律的運動下來，也讓我更有活力。

目前沒有擔任幹部，因是轉學生，且此前沒有法文基礎，故轉來的第一年都在一年級修習基礎，跟班上同學並無交集。今年起從一年級直跳三年級，相較其他人都有兩年基礎，學生只有一年，且沒上過二年級課程，更是深深覺得要多加幾把勁才能迎頭趕上。儘管課程些許吃力，但班上同學都十分熱心，時常詢問學生的課業狀況，也都願意為我解惑。課表間有許多八點的課，個人自律頗為重要，加上要在一年間修習兩年的課程，還有以前沒修過的共同必修，時間管理更是首要之務。

學生在語言方面不敢說十分卓越，但確實是較為擅長的。國中開始，英文考試從來都是名列前茅，自我激勵下，也多次參加英語檢定考試，全民英檢中級通過，多益八百分，乃至前些時日校內大專英檢299，這些都是自修的成果。且大專英檢是在沒有英文課的情況下考取的，今年開始參與英文課(分級8B)，相信能再創佳績。

國際交換生，就讀法文系，最想交換的當然是法國的里爾天主教大學。學生自知法文程度必定遠落後於其他競爭者，且如此前往法國日常生活的溝通上勢必會有一定程度的難度，可有了前述內容，相信法文也可以如法炮製，假以時日，也可以達到與英文一般，日常生活溝通沒有障礙的程度。

若能幸運中選，學生必當珍惜機會，活用在法國的每分時光，謝謝。

學習計畫

    近程計畫：

        以加強基礎文法、字彙為本，全面加強法文能力，至少達到聽得懂的程度，並期許能更精進。

    中程計畫：

        不再局限於紙本，多方配合多媒體資訊，聆聽法文歌曲、觀賞法文電影，輔以法文詩詞，讓法文學習在質在量都有涵蓋。

    遠程計畫：

        未來希望考取即席口譯，此階段將加強法文-中文的快速轉換，並把字彙加深加廣，特別是專有名詞。同時聽取各國口音，以期能無縫翻譯。