文藻外語大學W-Portfolio

交換生個人基本資料

中文姓名  鄧毓萱  
英文姓名  TENG, YU-SHIUAN
性別 女  血型 A 型 
年齡  18 出生日 1997 / 5 / 5 
身高  162 體重  53
婚姻狀況  未婚 服役狀況  無

交換生聯絡方式

聯絡時間   e-mail  onepiecegirl51872@gmail.com
聯絡電話 07-656-6000  行動電話 0987626270 
通訊地址 高雄市大樹區興田里150-7號 
戶籍住址 高雄市大樹區興田里150-7號

交換生中文自傳

家庭背景
我出生在高雄，家裡人口簡單，只有爸爸、媽媽、妹妹和我。爸爸和媽媽以前都是在大學當講師，不過後來就自己出來做進口的生意，我和妹妹則相差六歲，但是都不會有隔閡，我的家人感情都很好，而且因為做進口生意，我和妹妹從小就常跟著爸媽出國，也就因此對於國外的文化比較了解，也擴展了我的國際觀。我家算是一個非常西化的家庭，我還記得我小時候父母先教我的不是中文的注音符號，而是英文的二十六個字母，我第一首學的歌也是英文歌。雖然一直對英文很有興趣，但是小時後英文也沒有特別好，是一直到國小畢業後全家移民到加拿大，英文才變得比較會講，因為家人對外國文化都很習慣，所以都沒有文化衝擊這類的問題。雖然在短短五個月之後就因為家人的健康關係而回來了台灣，但是在這五個月，我的英文飛快的進步，也讓我更堅決的想要把英文學好。
 
 
求學過程
我的求學過程沒有遇到太大的困難，我爸媽對於成績這種東西沒有太大的執著，因為他們覺得人生不是只有分數而已，有很多東西是課堂上沒有教，考試也考不出來的，所以從小我父母就跟我說，就算考零分也無所謂，只要我對得起自己就好，就因為這樣，我從小到大都從來沒補過習，也沒有寫過自修，我的父母對我的實力很有信心，所以他們也不會特別去管，因為他們知道我絕對不會自甘墮落到每科都不及格。雖然這樣自由的管教方式很好，讓我過了一個很開心的童年，不過也因為這樣我國小時的成績沒有特別好，我那時也覺得我就是成績不好，沒辦法。一直到國中第一次段考不小心考了班上第三名，我才發覺其實我不是成績不好，我只是沒有用心去念書而已，從那時開始我就開始比較認真的讀書，成績也就幾乎都維持在班上前三名，到了國中二年級的時候，藉由老師而得知有樂學計畫，因為我的興趣是英文，加上我爸爸從小就一直跟我分享他在文藻的生活，所以就決定要報文藻，而身為文藻英文科第十六屆畢業生的爸爸也非常的支持。後也就非常幸運的進了跟爸爸一樣的英文科，雖然說文藻的生活比原本國中生活辛苦很多，但是我在文藻還算是過得滿順利，成績一直都保持在中上。在文藻的生活也比以前豐富許多，除了在課業上吸收到的知識外，還讓我有了許多當幹部和辦活動的機會，我在二年級時就當過班上的康樂股長，也辦成了我們班上第一次兩天一夜的班遊。三年級時更是接了社團的副活動還有班上的學藝股長，讓我學到了要怎麼在社團辦活動之餘還能兼顧班上的幹部工作和課業，雖然很忙，但是學到了很多東西。
 
 
訂定目標
我希望可以把我現在正在學的語言學得更好，尤其是在這個國際化的時代，就算只待在國內也一定會用到外文，不僅工作上可能需要跟外國接洽，連只是站在火車站裡都有可能會有外國人來問路，所以語言就變得特別重要，在這個時代，光是只會一種語言是不夠的，所以把我的主修英文跟副修德文學好對我來說很重要，學好了在將來一定會有用處的。
 
 
生涯規劃
在文藻五專部畢業之後我想要再繼續讀文藻的二技，而我的目標也是英文系，我爸爸跟我說過，他讀完文藻後去了美國念書才了解到，雖然在文藻五年我們的英文是進步了許多，但是其實真正出了國才知道學的東西其實真的沒有很多，頂多學到些表面皮毛而已，基本的日常對話什麼都會，但是其他專業領域的東西就真的都不了解，最痛苦的就是每個字都看得懂但是你不了解這篇文章在寫什麼。因為我希望以後也能夠出國讀研究所，所以想要在台灣先把基礎打好，雖然兩年好像沒有很多，可能也沒辦法學到英文的精隨，不過多準備兩年，也會了解比較多東西。
 
 

交換生讀書計畫

讀書計畫：
計畫摘要:
我希望是可以去德國，所以如果真的去了德國之後，希望可以藉機了解更多關於歐洲的文化，因為我覺得在台灣比較少機會可以體驗德國的東西，所以如果去了我會想要對他們的文化有更多的了解。這樣一來，不僅可以增進語文實力，還可以擴展我的國際觀。
 
赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程):
雖然說在德國幾乎到哪裡講英文都通，不過畢竟英文不是他們的母語，有時候可能還是不能全部靠講英文，所以我還在台灣的時候我會盡量加強我的德文，這樣去那邊了也會比較方便。到了德國，我想主要想在那裡研修的科目是英文，雖然去德國通常大家都會修德文，但是我不這麼想，因為我覺得光是日常生活就足夠讓我的德文進步了，所以我去那裡想學的是英文，因為那裡是歐洲有名的大學，所以他們的師資一定會更好，雖然可能會很難，不過沒有一點挑戰，是不會進步的。
 
返國後計畫:
我回來後也五專五年級了，所以我可能會修一些德文的課，畢竟都已經學這麼久了，就這樣把它荒廢掉很浪費，所以我會修一些德文的課來維持住我的德文實力。五年級時，我打算要開始考一些比較大的英文檢定，因為我除了大專英檢以外，沒有考過任何其他的英檢，我想要先從多益開始，剛開始考一定沒辦法高分，不過那算是買個經驗，因為越早開始接觸，就越會知道考試的題型，習慣了之後就漸漸會進步。多益考完後，就換成考更難的托福了。因為我以後計畫要出國讀書，所以把托福考好非常重要，所以我會努力考到一個我滿意的分數。
 
未來期許:
我在五專畢業後想要繼續在文藻讀二技，我的目標也是英文系，因為我對於語言及文學有興趣。這樣一來可以繼續精進我的英文實力，而且離家比較近，我就不用搬去外縣市，也可以省下一些錢。我的父母和師長都非常支持我出國，因為他們以前也是這樣過來的，說出國會學到很多知識，我希望我可以不辜負他們的期望，順利的徵選上交換生。
 

托福成績/證書

證書名稱 發證日期 發證單位 證照類別 證號字號 分數 級數 認證
(TOEFL - iBT)托福網路化測驗  2016-10-15 00:00:00  (ETS)Educational Testing Service[美國教育測驗服務社]  語文證照-英文  0000000028941340  110~120 / CEF C1  web2.wzu.edu.tw/nsis/w_portfolio_patch/index.php?c=licence&act=show_licence_files&licence_id=3418 

專業證照

證書名稱 發證日期 發證單位 證照類別 證號字號 分數 級數 認證
心肺復甦術加自動體外電擊去顫器  2013/10/26  中華民國紅十字會  志工培訓-特殊訓練(CPR+AED課程8小時)       

選繳資料8 - 電腦技能

證書名稱
證書日期
發證單位
證號字號
 TQC-OA Excel 2010
2013/12/28 
電腦技能基金會 
132140100033590 
 TQC-OA PowerPoint 2010
2014/06/08
電腦技能基金會
132140600033970

擔任社團與班級幹部記錄

擔任社團幹部記錄（校務資訊）
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
103  2  桌球社  活動副組長/部長 
103  1  桌球社  活動副組長/部長 
102  2  桌球社  社員 
102  1  桌球社  社員 
101  2  踏青社  社員 
101  1  黏土造型社  社員 


擔任班級幹部記錄（校務資訊）
學年  學期  班級  幹部  認證
103  2  日五專英文三Ａ  副學藝 
102  2  日五專英文二Ａ  康樂 

服務活動學習記錄０

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
大眾傳播社  勇闖迪士尼-育樂體驗營-P103200212  2015-07-13~2015-07-17  41.0 
衛生保健組  衛保志工招募及培訓-P102100192  2014-02-17~2014-06-13  18.0 
衛生保健組  衛保志工招募及培訓-P102100014  2013-11-11~2014-01-03  6.0