專一──傳「壽」技巧之大傳環保營

專一時雖然對學校的一切還不甚熟悉，在大眾傳播社的一年裡也以社員身份參加過許多活動。不僅有電台參訪、協助辦理校際傳情活動，也是第一次在營隊中擔任活動規劃的角色，行前學習到了許多寫企劃書以及實際規劃流程的技巧，也在兩週的活動中更加熟悉活動規劃及架構，此次環保營的不只是教授小學生環保的概念，行前籌備及活動過程中也發現了自己的領導、籌組及溝通能力。

專二──校外志工、103學年度五專部新生生活營、代表文藻至德國短期交流

結束了較單純的新生生活，從專二開始，我不斷挑戰自己從未嘗試過的新事物，成為許多大大小小學術活動及課外活動中的一份子。

專一的暑假我不僅回到以前的英語安親班擔任暑期英語營志工，兩個月裡也為了籌辦新生生活營而學校家裡兩頭跑。生活營與社團營隊帶給我的收穫不盡相同，但兩個活動都是與一群人為了同一個目標及理想努力，並讓他人感受自己的熱情、能量及影響力，過程中遇到的挫折、得到的鼓勵和遇見的人都對我往後的人生有很大的正面影響，亦從中發掘了自己對籌辦活動及與他人溝通的專長和興趣，成為我在專二徵選加入英文系學會公關組及英語辯論社的契機。

專二的暑假受德文老師推薦，以英文系學生身份代表文藻德文系至德國回訪兩個禮拜，不只精進了自己的語言能力，也因為此一學術性的交流，見識到校園文化的差異。為挑戰自己的英語及思辨能力，我在專二時亦加入英語辯論社，而這開啟了我的新視野。每每到了社課時間我都必須絞盡腦汁，因為辯論所閱讀和接觸的領域甚至多於課堂所學，而這也成為了我日後十分重要的養分，沒有這兩年的開拓與挑戰，相信也沒有現在的我。

專三──主辦英語辯論公開賽、英文系講座；主持全國文藻盃；擔任第34屆校運會司儀、社教館『校園青春祭--社團匯演藝級棒』主持人

專三在維持學業及精進語言能力的同時，我接下了英文系學會公關長及英語辯論社文書長兩個職位，透過無數個活動充實自己十八歲的人生；其餘時間也參加了許多不同類型的活動與訓練，培養自己多方專業能力。

在英文系學會擔任公關最大的優點，就是能擔任各比賽及活動主持人以及接待。這兩年內我主持了兩屆文藻盃全國英語比賽，在全國性的學術比賽當中盡責的代表了文藻的門面；我也擔任過英文系講座的主辦人，邀請知名網路英文教師阿滴蒞校演講。在系學會兩年的見識加上英語辯論訓練出來的口條，亦讓我得以勝任第34屆校運會司儀一職，並於2016年六月擔任社教館『校園青春祭~社團匯演藝級棒』的活動主持人。主持與司儀兩種角色看似相近，實則激發我展現自己不同的能力與樣貌，透培養穩健的台風及臨場應變能力。

此外，2016年我以社團名義主辦「第十一屆文藻英語辯論培訓坊暨第五屆文藻盃英語辯論公開賽暨WSDC台灣區選拔賽 」，雖然因身為主辦方無法下場比賽，但我不僅在比賽前就開始和來自各地的評審、講師聯繫，也在比賽期間見識了何謂高手如雲。英語辯論不僅培養了我的邏輯能力及國際觀，更為我帶來了成就感與自信。

充實課外生活的同時，我也維持了從專一以來良好的學業成績，連續五個學期皆為英文系系排名第一，也以優異成績考取英文及德文能力證照，甚至得到歌德學院獎學金，得以至德國進修。在課餘時間我也不斷閱讀、透過各種活動及講座增廣見聞，培養思辨能力同時亦精進自己的多國語能力，除了英文及德文外，我的韓文也透過自學達到進階程度。

專四 --- 至美國馬里蘭聖母大學交換  at Notre Dame of Maryland University

馬里蘭聖母大學只開設一個國際生名額。當所有高手都想到那裡交換，而它又是我的唯一選擇時，隨之而來的壓力可想而知。所幸我三年來的經歷和培養出的語言能力、自主能力，以及優異的課業表現，讓我在近百名的面試者中脫穎而出，成為撕榜的第一個排序、得到教育部的學海飛颺獎學金，並成功於2016年暑假到位於巴爾的摩的大學交換。

在美國時我修習了歷史、藝術、文學及寫作課程，平時雖以課業為重，課餘時間我也參加了許多研討會、讀書會，以及各種藝文活動。當時在繁重的課業壓力下，學業成績維持在Ａ，也因課內外的表現於學期末受提名於「院長嘉許名單(Dean's List) 」並公開表揚。另外，我因得到學校Morrissy Honors Program的肯定，得以領取獎學金至海外交流，只礙於單學期交換生的身份而無法如願。學期間完成的數十份論文中，我所研討的主題因受到寫作教授的青睞，推薦我將此篇文章刊登於校刊。在美國學習的這半年，我投注了所有心力於課業及課外生活，是我人生中最有生產力、也最充實的一段時期。教授們對我的課堂表現十分讚賞，至今我仍與我的現代藝術教授及英美文學教授保持聯繫。透過書信交流，即使身處兩地也還是能繼續學習、教學相長。回國後我受邀至英文系所舉辦的交換生分享會分享在美國讀書及遊歷的經驗，也協助不少學弟妹申請當屆交換生事宜，給予他們建議。

專四下學期我經由英文系老師推薦，獲頒105學年度學術表現優異獎。學期間亦與英文系同學們組隊至台北城市大學參加配音比賽，雖然很可惜地只得到佳作，但也透過這個特別又有趣的活動，一窺電影產業的樣貌。

專五 --- 歌德學院獎學金、業界實習、自由譯者、德文系教學助理、會議與展覽人員專業證照

專四升專五的暑假，我收到台北歌德學院的全額獎學金，於德國波昂參加為期一個月的進階德語課程，這期間也結識了許多來自世界各地的優秀人才，相處時間雖短，對人生卻有很大的啟發。回國後我在南部一家電業公司進行業界實習，身為實習生能做的事雖然不多，但也因自己的語言能力、基礎背景知識及工作培訓，得以協助翻譯許多國外客戶的信件。

現在，身為專五生，除了平時英文、德文及翻譯與會展模組的必修課外，課餘時間我也不斷精進自己相關的專業能力，除了多方閱讀，我也接了筆譯案子、參與各類講座、考取證照，提高自己的競爭優勢。這學期我參加了由教育部補助舉辦的「中英翻譯南區工作坊」，藉由平時及工作坊期間無數的專業口筆譯練習，提升自己的能力。平常我也透過認識的教授及親友介紹，完成了多項筆譯工作。另外，我在今年十一月考取了由經濟部國貿局所舉辦的會議與展覽人員專業證照，不僅是又為自己的履歷添上一筆，也算是給修習相關課程的自己一個交代。

這四年來我發掘了自己各方面的能力及潛力，也透過各式各樣的學習機會不斷地充實自己，雖然還不到二十歲年紀，但我時常覺得當初選擇文藻菁英班是人生中最重要的一個決定。在這裡累積的經驗也好，結識的師長、朋友們也罷，回頭看這四年做過的大大小小的事，我想我得到的不僅僅是學業上的知識，更是人生中重要的養分。

目前的我正在為五專畢業以後的升學之路努力，雖然對語言還是最有興趣和把握，但我總是期盼著有朝一日能到另一個更有競爭力、有更多樣選擇的地方，踏出自己已然熟悉的舒適圈以一個新的姿態學習，面對不同的挑戰，找尋還未發掘出的自我。不管未來是要如同現在所想的成為口譯員，或是又突然抓住了某個截然不同的機會，我想我都能在衡量過後做出最適合自己的選擇。語言是我最親近也最熟悉的學科，但要如何在此穩固基礎上建造另一座高塔，這是我二十歲以後的人生課題。

身為專五生，站在所謂人生的交叉點時雖然有些不安，但這四年多來的成長終究使我成為一個更加堅定、有涵養且有自信的人。未來的規劃總是因為現實層面不得不時常改變，我的生活哲學和理念卻始終如一：希望自己能不斷積極學習、充實自己，有能力時幫助別人，也希望自己能溫柔地帶給他人正面影響。時常耳聞不認識的學弟妹說著希望以後也能跟自己一樣，在各方面都有不錯的成績。我認為努力固然重要，但更重要是要懂得無時無刻都像海綿一樣不斷學習，從生活中的所見所聞、從書中、從他人的談話裡，擷取能對自己有所啟發的內容，平時也不要吝於思考、表達想法，讓自己時時刻刻保有思考和判斷的能力。