文藻外語大學W-Portfolio

個人基本資料

中文姓名 黃巽則 

 

 

 

護照姓名 HUANG, HSUN-TSE 
班級  XJ50A 學號  1104304051

中文個人介紹

中文個人介紹:
 
今年剛好滿20,也是在文藻的最後一年。在文藻的這五年也慢慢地找到屬於自己的興趣跟方向,我喜歡旅遊,同時也喜歡攝影,這兩種興趣也是在文藻漸漸養成的。有幸的,四年級上學期剛好申請到去日本交換的機會,也達成了我當初想來文藻的理由之一,在日本也感受到自己正慢慢地邁向成年的道路,從專一,一路上到現在,剩不到一年就要畢業,往往回頭看過去,還是會覺得自己有些許厲害,才能挺過這五年的歷練。在這五年裡,不論是交換,抑或是社團活動,都徹徹底底的把我重新包裝了一遍,如果要說文藻精進了我的語言,不如說它精進了我的內在想法,如果當初沒有選擇這間學校的話,現在的我可能就會變得不一樣,感謝當初的自己做出了正確的選擇。
 

日文自傳

 
家庭
 
私は黃巽則といいます、今は文藻の五專部で勉強しています。私の家族には四人がいます、私は一番若いの子です。姉は私と同じ二人も文藻の学生ですが、姉は英語の学科、私は日本語学科。姉は政治が好きですから、未来は政治と関係がある大学で勉強するかもしれません。母は普通の主婦ですが、時々父の仕事が忙しければ母は手伝ってあげます、とても優しい母です、毎日私達より早く起きて朝ご飯を作ります、そして私達より遅く寝ます、本当にありがとうございます。父は会社を経営しています、大きい会社ではないですが、内部はほかの会社と同じです、母と同じ優しいです。皆は時々けんかをしても、とても幸せ家庭だと思います。

  

 
興味
 
わたしの普段の趣味は撮影をしたり、山を登ったりすることです。夏休み時私と同じ趣味の人と南投 の山を登りました。登りながら撮影をしていました。いまでもその景色が覚えています、まるでこの世界でいないもの。まだ文藻に入った時、私はどんな物にも興味がありませんが、文藻に入ったら、マスコミュニケ-ションのサ-クルを選びました、だんだん撮影が好きになってしまいました。撮影は私にとってただの趣味ではなくて必要な物です。毎日の生活を記録して、楽しくても、苦しくても、これを全部に記録して最後まできっと大切な思いになります。
 
 
 
経験
 
今はマスコミュニケ-ションのリ-ダ-と学会の幹部です。今の私はリ-ダ-になったこと自分も信じられません、リ-ダ-はとても大変だと思います。あのときは何も考えずに、先輩に大丈夫!私がいけますからといいましたが、今はも体がつづかりません。体がつづからなくても頑張らなければらりません。大変ですが、色々な事を習いました。そしてこの夏休み日本人と一緒に日本展でアルバイトをしました、うちの商品はラ-メンとゆずジュ-スです、特別な経験だと思います、うちのボスもとなりのおばさんもとても優しいです、でも一日中で中国語を使わないで日本語で人と話してのは難しいですが、今回もし機会があれば必ずもう一回参加します。
 
 
将来
 
将来はカメラマンになりたいです、そして世界で旅行をしながら撮影をします。いまの夢は交換生になることです、別の国でその国の文化と言語を習います、学校で勉強だけではありません。卒業したら私と同じな夢、同じな趣味をもっている人と一緒に撮影の会社を経営したいです、難しいかもしれませんが、やってみなければ何も知りません。自分の夢は自分で叶います、そのために、なんでもします。私は撮影が好き、そして何があっても必ず最後まで全力やってみます。
 
 
 
 

英文自傳

personal profile
 
My Chinese name is  HUANG HSUN-TSE and my English name is Johnny . Now I am studying in Wenzao Urselin University . I have three families , and I am the youngest . Both my sister and I are studying in Wenzao , but we are in different department , my sister is in the English department and I am in the Japanese department , both of us like language . My sister is interesting in political , so after she graduate from Wenzao , she will learn some subject about political in her future . My mom is a housewife , but when my father job is too busy , my mom will help him . She is very kind , every morning she wakes up at 5 am and makes breakfast for us to eat and does housework until 23 pm , I am very thank to her . My father have a small company , but the interior is same as other big company , and he is kind too . Although sometimes we have some argue , but I have a felicitous family . 
 
hobby
 
I love photography , because it can record our daily life , no matter it is happy or sad . Sometimes I will invite my friend to go climbing with me and take some photos , both of each other are my hobby . Why I like to go climbing and take a photo , it is because that every time when I go travel there is no one help us to record , so when we come back to our home , soon we will forget of it . Before I study in Wenzao I do not have any hobbies , just watch the TV and play the computer every day , but when I come into Wenzao I participate to a mass media club , and this club make me know that how important of this technology . For me take a photo is an important thing , because it can help me remember my daily life and never forget it .
  
introduce myself
 

I am a third grade student ,I am the positive person ,and now is the mass communication club leader , Japanese department cadre . When I knew that I became a leader , I was very exciting , and I could not believe that , I am happy but also feel tired . I did not know why I accepted to my senior , but although I am tired I can not forget that I am a club leader . In this winter vacation I had done some part-time job , and my boss was a Japanese ,  he was very kind , this part-time job let me learn a lot of extra experiences , I am also the curious person , so I am interesting in everything , and want to try everything , and I will keep studying until I become old .

 
future

With my future I want to be a photographer , and travel around the world with my friend or by myself . Now my dream is become a exchange student , learn local cultures, because it will be able to help me when I group up . When I graduate from Wenzao , I want to find the person who share the same hobby , and establish a photography services manufacture , maybe it is hard , but I will try my best . If you have a dream you need to achieve it no matter what , be a photographer is my dream and I will achieve it .

 

歷年學業總平均及操行

歷年學業和操性總平均

歷年學業總平均

            75.1               

  歷年操行成績總平均        

            87.7        

 

擔任班級和社團幹部紀錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
106  大眾傳播社  社長/會長 
106  學生會  新聞部幹部 
106  日文系專科部學會  器材副組長/副部長 
106  大眾傳播社  社長/主席/會長 
106  日文系專科部學會  器材副組長/副部長 
105  國際標準舞蹈社  文書/學藝/美編組長 
105  大眾傳播社  公關組長/部長 
105  國際標準舞蹈社  文書/學藝/美編組長 
105  大眾傳播社  公關組長/部長 


擔任班級幹部記錄(校務資訊) : 沒有相應資料

獎懲紀錄

學年  學期  獎懲事由  獎懲內容  次數  認證
106  小功  擔任大眾傳播社社長,認真負責,表現卓越。 
106  嘉獎  志願服務班遊,辛勤可嘉。 
106  嘉獎  擔任大眾傳播社社長,認真負責,表現卓越。 
106  嘉獎  106-2擔任日文科學會器材部副部長表現優良 
106  嘉獎  依據「服務學習獎勵實施要點」服務累計滿50小時者,提報嘉獎乙次 
106  小功  擔任大眾傳播社社長,積極認真負責,表現優異。  
106  嘉獎  106年暑假績優服務團隊 
106  嘉獎  擔任園遊會廣播服務志工,表現良好。 
106  嘉獎  第一學期工作認真負責 
106  嘉獎  擔任大眾傳播社社長,積極認真負責,表現優異。  
105  小功  105-2學年度專科部專二組、專三組生活好模範競賽,榮獲第一名。 
105  嘉獎  依據「服務學習獎勵實施要點」服務累計每滿50小時者,提報嘉獎乙次 
105  嘉獎  擔任國際標準舞蹈社文書,認真負責,表現優異。 
105  嘉獎  擔任大眾傳播社公關,積極認真,表現優異 
105  嘉獎  參加105-2學期品德教育專題演講,班級秩序,表現優異,值得鼓勵。 
105  嘉獎  擔任國際標準舞蹈社文書,認真負責,表現優異。 
105  嘉獎  擔任大眾傳播公關長,積極負責與參予幹部會議,並完成分內工作。 
105  嘉獎  105-1學期初協助新生班級導師輔導新生生活秩序,表現良好。 
105  嘉獎  11/23日(三)參加週會秩序表現優良。 
105  嘉獎  1042班級生活好模範競賽榮獲最佳進步獎 
105  嘉獎  協助105學年度五專新生註冊,認真負責。 
104  嘉獎  1042專科部期中考班級秩序表現優良。 
104  嘉獎  勞作服務全學期保持全勤,實屬難得,值得獎勵。 
104  嘉獎  104-1學年度專科部全學期全班無違規,表現優異 
104  嘉獎  104-1學年度專科部期末考擺放良好,實為模範 
104  嘉獎  104-1學年度專科部一年級生活好模範競賽,榮獲第二名 
104  嘉獎  勞作服務全學期保持全勤,實屬難得,值得獎勵。 
104  嘉獎  104-1學年度專科部期中考,表現優異班級 

校內登入服務學習活動紀錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
課外活動組  第53屆專科部新生生活營-P107200053  2018-08-02~2018-08-03  28.0 
服務學習中心  佳冬國小暑期育樂營-童言童語(大眾傳播社)-P106100016  2017-07-17~2017-07-21  40.0 
課外活動組  105學年度專科部新生生活營-P105100014  2016-09-03~2016-09-04  28.0 
服務學習中心  佳冬國小暑期育樂營—我的環球日記-P105100007  2016-07-18~2016-07-22  40.0 

課外活動參與紀錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
共舞1989 文藻國際標準舞蹈社x藝術舞坊 聯合成果展  成果發表會  工作人員  文藻國際標準舞蹈社、藝術舞坊  2019/5/7  2019/5/7   
第八屆全國盃朗讀比賽  全國朗讀比賽  工作人員  日文系專科部系學會  2017-11-04  2017-11-04     
笑顔いっぱい メリークリスマス  聖誕節活動  工作人員  日文系專科部系學會  2017-12-01  2017-12-29     
浮影大傳行  學習營  主辦  大眾傳播社  2018-02-12  2018-02-14     
四校聯合社遊  社遊  主辦  大眾傳播社  2017-12-17  2017-12-17     
藻一個不圓夢的理由  演講  主辦  大眾傳播社  2017-11-20  2017-11-20     
影片比賽 拾二部 冬悸  校內比賽  主辦  大眾傳播社  2018-01-03  2018-01-03     
佳冬國小暑期育幼營-童言童雨  活動組  主辦  大眾傳播社  2017-07-17  2017-07-21     
小手拉大手 一童趣郊遊 -大傳行  學習營  主辦  大眾傳播社  2017-01-17  2017-01-19     
藻你的名字曬一曬  言講  主辦  大眾傳播社  2016-11-28  2016-11-28     
聖誕聯合舞展 聖誕pa pa pa  表演人員  參與  地板舞蹈研究社  2016-12-21  2016-12-21     
舞林極限 南區國標研習營  主辦  主辦  國際標準舞蹈社  2016-12-03  2016-12-04     
舞顏六社 多元舞風交流會  隊輔  工作人員  藝術舞坊社  2016-11-26  2016-11-26     
今日的我與明日的文藻  表演人員  參與  國際標準舞蹈社  2017-05-16  2017-05-16     
漫舞三十  成果展  工作人員  藝術舞坊社  2017-06-06  2017-06-06     
爵色情人  成果展  工作人員  小提琴社與爵士鋼琴社  2017-05-01  2017-05-01     
聖誕舞展  攝影師  工作人員  四技國際標準舞蹈社  2017-12-20  2017-12-20     
專科部第52屆新生生活營  資攝組  工作人員  專科部第52屆新生生活營  2017-08-03  2017-08-06     
我就要你好好的。舞 Dance With You  表演  工作人員  國際標準舞蹈社X原住民新生代  2016-09-21  2016-09-21    文書組長 
105學年度專科部新生生活營  新生生活營  工作人員  課外活動組  2016-09-03  2016-09-04  28  輔導員 
文藻國樂社五十週年紀念音樂會-回家  成果展  工作人員  文藻國樂社  2016-06-06  2016-06-06    主持人 
『親愛的我自己 He or She?』文藻國際標準舞蹈社第26屆成果展  成果展  工作人員  B003國際標準舞蹈社  2016-05-24  2016-05-24    表演人員兼工作人員 

參與各項課外活動記錄及心得-51屆專科部新生生活營

其實當初報名根本沒有想過會被選上,只能說那次只有我一個男生去徵選日文輔導員真的很幸運,從營期訓練,我們都還跟234年級的人不太熟悉,不過經過核心們的帶領,大家慢慢的越來越認識彼此,最深刻的應該就是,生活營前四天的營期訓練,跟大家一起想團康遊戲,一起試玩遊戲,每個人都像是同班同學一樣沒有什麼年齡的區分,當然在新生來的時候也很好玩,不過比起跟他們相處的時光,我更珍惜跟夥伴們一起努力的時候,說真的那時候是我進文藻以來最開心的一刻,到現在52屆生活營,感覺營隊沒有你們就覺得怪怪的,可能這就像是世俗的說法,有些小動物會將自己地一眼看到的人當做爸媽,可能現在的我就是這種感覺吧!曾經帶著我們一起的人都不在了,現在要靠著我們自己去帶領新的一年級,然而是否這屆的新生也會跟我有一樣的感受呢?其實我也不知道,我只知道我跟他們的感情,不會比跟你們的感情還要好

參與各項課外活動記錄及心得-53屆專科部新生生活營

其實這次的暑假一直很猶豫還要不要參加生活營,畢竟前前後後參加了兩次感覺在參加最後一次也沒關係,但其實讓我最猶豫的點是跟學弟妹不熟這一塊,因為我自己的個性比較偏慢熟,也不太愛講話,所以對我來說,參加這次的生活營,就像是一哥艱難的挑戰。在從低年級轉換成高年級的暑假,我該怎麼去克服這項缺點,畢竟知道如果不去改變,那麼在未來可能吃虧的會是我自己,但其實我發現學弟妹們都很熱意開口說話,不知道是不是因為他們的同溫層很多的關係,雖然每一個人都很好,但我還是無法跨出自己比較年長的那一部份,感覺彼此之間好像有什麼瓜葛,整整一個禮拜其實也沒有改變什麼,也很懷念一年級身為輔導員的那個時光,要說這次最大的收穫是什麼的話,應該就是看到自己同屆的朋友,站在化雨堂上致詞的那一瞬間,真的是感動的,因為他們做到了

參與各項課外活動記錄及心得-佳冬國小暑期育樂營—我的環球日記

剛開始只是單純想要拿服務時數,可是在那邊待了五天跟大家的感情真的變得越來越好,唯一覺得遺憾的就是每次出隊都不會有跟我同班的,不然我們的感情一定超級好,從要去的前一天我其實一整晚沒睡六點就直接出發去高雄火車站了,看到了大家慢慢地集合,心裡有些小恐慌因為大部分的人都還沒很熟,剛到站的時候發現佳冬真的是一間很鄉下的小學,不過環境建築都很有設計感,我們把行李放好後,就開是在探查環境了,這次的我是負責教學的,為了配合主題,我選了跟日文完全沒關聯的歐洲語言葡萄牙文跟西班牙文,我利用了出隊的幾個禮拜把兩個文的發音跟基礎的單字都背了一點點,不過因為上課的對象還是小學一二年級的學生,才意識到這些對他們來說都還太難了,所以大部分都是在吵鬧跟影片中渡過一節課,實際交過人後才知道老師也沒有很好當,光是備課就有花很大的心思,更何況對象還是從幼稚園升上小學的小孩子,他們其實很可愛不過也很邪惡,不知道怎麼表示不過就是又愛又恨的感覺,常常放學後就會開始互相抱怨,可是並不是所有的小孩都讓我覺得很恨,也是有一些我很喜歡的,真的超可愛的!!!!不過雖然這次出隊表面上是為了教他們,可是真正得到了卻是彼此一個禮拜住在同一個屋簷下的心得,一起洗澡,一起睡覺,一起耍憨,一起躺在草皮上看著星空吹著微風,幸運的還看到兩三隻螢火蟲,原來出隊是這種感覺,真的很喜歡大家膩在一起的時候

參與各項課外活動記錄及心得-佳冬國小暑期育樂營-童言童語(大眾傳播社)

這是第二次參加大眾傳播社的服務隊,不一樣的是這次當上了組長,才知道其實一個服務隊的組成不是想像中的那麼簡單。不再只是被別人帶著做,這次換成自己要去帶別人,這次的我是在遊戲組,其實壓力算滿大的,因為要負責所有一個禮拜大大小小的活動,跟之前的課程組比起來真的是比較辛苦一點,因為每一項遊戲都要考慮到小朋友的狀況,像是這個遊戲如果小朋友玩的話可能會發生什麼危險的狀況。剛開始接到這個職位時其實總覺得自己應該怎麼做都做不好,可是幸好有一個很可靠的夥伴,真的是很辛苦她,說真的大部分的規劃都是他提出來的,有好幾次都覺得自己在這個團隊裡沒有貢獻出什麼力量,還有剛開始其實真的很怕不會帶新生,因為本身沒有很外向,不過幸好我們這組的組員都是很外向的人,大家到最後也都混得很熟,這次服務隊也有比較特別的地方就是,我們班的人也有參加,其實這感覺真的很不一樣,因為班級跟社團感覺其來根本是兩個世界,我那時候其實很開心班上有人能跟我一起參加,這次印象深刻的還有最後一天的打水球,我們花了整整兩天的時間綁了幾千多顆的水球,雖然主要是小朋友活動的需要,不過後來我們卻把他拿來打水仗,雖然最後被出隊的指導老師訓話了整整兩個小時,不過我相信對大家來說,如果還有機會一定還是做出一樣的選擇。今年已經三年級了,說真的明年暑假可能就是最後一次參加大傳的服務隊,相信在未來這對我們每一個人來說,一定是一個很難忘又很美好的回憶。

參加課外活動心得

第一次來文藻參加到的課外活動就是,國標社舉辦的河堤國小服務營,那時對文藻還不了解,跟大家也還不夠熟悉,不過長久下來學到了很多東西,之後也去常試著參加許多活動,國標社的成果展和擔任國樂社的主持人,這些雖然都很辛苦,在準備期間也很煎熬,因為要兼顧它跟學業,不過當你完成這些事情時,你會發現幸好當初你有去爭取這個名兒,讓自己的求學生涯中多了一項值得回味的事,慢慢的我習慣了文藻忙碌的生活,現在只要沒事情做還是會想待在學校待到很晚,慢慢的只要有活動就會努力去爭取名兒,三月份的51屆生活營徵選,剛開始我同學問我要不要陪他一起參加,我二話不說就答應了他,投下了報名表,不過後來才知道他因為營期可能不在就沒參加了,不過我還是沒有後悔自己投下了那張報名表,雖然知道自己能上得機率很微小,不過還是很用功的準備了面試的東西,沒想到最後我竟然入取了,看到入取名單時真的很開心,原來我也是有能力的,生活營學到了更多,認識了更多人,在裡面我們不是團體而是一個團隊,每一個人互相幫忙,才一個禮拜就熟的跟很久的朋友一樣,很快的生活營就結束了,可是我還是念念不忘,因為營期實在有太多值得我去回憶的,所以在選核心時我踏出了那一步,因為我不想讓自己留下遺憾,雖然最後沒被選上,可是我真的沒有難過,反倒覺得很開心,也為台上的人感到開心,不過我還是不會放棄的,我會繼續參加52屆新生生活營,因為我喜歡那種氣氛,還有佳冬國小的出隊,短短的一個禮拜大家窩在同一棟房子裡,像一個大家庭一樣,最後一天時很多人哭了,不過我知道不是因為小朋友,而是因為這一個禮拜裡大家坦承相待,有了感情,這些都是很值得回味的,暑假還去參加了一個日本展兩個禮拜的打工,第一次賺錢,第一次跟日本人相處,第一次賣明石燒,到了文藻學到很多之前一定無法學到的東西,所以我很榮幸我當初選擇了這間學校,選擇了日文科,選擇了參加那些活動,選擇了不放棄!

   

參與各項課外活動記錄及心得-日本交換生活

 

大家常常都會說,出去交換半年的,其實就跟出去玩一樣,我不否認,但也不代表我贊同。對於我自己來說在旅行中學習,勝過教科書上的一切,自己規劃行程,或是跟各國的學生一起出去玩,也就是因為這樣,短短的半年,可以讓彼此跟彼此之間的距離拉的這麼接近。當初會選擇這間學校,也有一個原因,是因為它的交通非常方便,到京都去玩二十分鐘就撮撮有餘了,秋天的賞楓、冬天的賞雪、萬聖節的扮裝遊行,每一次旅行都為這次的交換增添了更多的味道。原本以為這次日本留學交不到什麼朋友,但是事實卻出乎我的意料之外,不確定是不是因欸大家都是異鄉子弟,人與人之間的距離變的更接近了,這麼說可能有意點難理解,如果把它翻譯成白話來說的話就是,在短短的幾個月中卻像是認識了好幾年的感覺,在國外的生活讓我們互相彼此依賴,也造就了不同情感的產生,或許這也是人的本能之一吧?學期結束後幫自己規劃了將近一個月的旅程,其實這是我一直想要嘗試的事,因為我們總歸還是要長大的,一個人莫過於只是無法與人交流,但卻有了時間與自己對話,這是我在這次旅程中覺得最有趣的地方,確實如此,能靜下來和自己對話的次數,可說是少之又少,我們總是記得如何與別人溝通,卻失去了和自己溝通的能力。在這一趟為自己規劃的孤獨旅程中,其實也遇到了許多持著同樣理想的人,彼此分享自己的故事,從中學習不同的事情,也為自己原有的故事添加了幾張新的章節。回到原有的生活後,雖然很快就適應了,但卻不像以前一樣,似乎缺乏了什麼東西,是寧靜嗎?是...自由嗎?回歸原本的生活後,真的被太多的枷鎖給束縛著,這個社會的一套系統抑或是抹除不掉的世界真理,但不管是哪一個層面都會使人喘不過氣。人總歸還是屬於大自然的產物,不知道為何卻越來越疏離它。

語言檢定成績

證書名稱 證書日期 發證單位 證號字號 參考圖檔
N3 日本語能力認定書  2017/08/20  日本台灣交流協會  17A1040201-30507   

獲得獎學金紀錄

學年 學期 獎學金名稱 金額1 認證
106  106學年度第2學期課外服務績優獎學金  3000 
105  105學年度第1學期課外服務績優獎學金  3000 

未來展望

目前對未來其實還是很模糊的,不過有個小小夢想就刺想出國讀書,雖然是讀日文系的可是對歐洲也有滿大的興趣。當初進文藻時就一心很想進到大眾傳播社,沒想到現在竟然當了社長,其實在這個社團裡我也慢慢的摸索到未來能接觸的職業,大傳雖然沒有說特別棒,不過我想說如果我當初放棄了它去其他社團的話,現在三年級的我一定會變得很不一樣,不敢保證會比現在好,在這個社團我學到了一技之長,也靠著者個一技之長,一路上讓我很順利的通過了很多面試,我也靠著這方面的技術進到生活營,認識了一生可能都沒機會認識的人,靠著剪影片的技能,我學會到了更多,比我所能想像的還多。其實我不敢想像如果我沒有現在這個技術的話,會怎樣,感覺在文藻就沒有其他技能了,可是現在我可以很大方的跟別人說我的技術就是會剪影片,未來也打算往這個方面前進。目前所想到的是,找自己的朋友一起組成一個旅遊節目團隊,做一個環遊全世界的旅遊節目,這是我對未來的一個小小展望,因為我也是一個愛旅遊的人,尤其是跟著自己的同伴,那是多麼美好的事呀!雖然我知道不會那麼順利,但是至少跟別人相比我有了一個確定的目標,那就是大傳。