文藻外語大學W-Portfolio

交換生個人基本資料

中文姓名 蔡采凌   

英文姓名 Tsai, Tsai Ling
性別  女 血型 O型 
年齡 20  出生日  08/07/1993
身高 150cm  體重 38kg 
婚姻狀況 未婚  服役狀況 免服役

交換生中文自傳

家庭背景
  我是蔡采凌,來自一個八個人的大家庭,家中成員有祖父母親、父母親及三個妹妹。從小就生活於十分熱鬧的家庭環境,故完全不會害怕人群,反而很喜歡認識新的人、事、物。父親為高雄人,他的教育思想較為傳統且保守,父親從不要求成績要多好,而是要求人品及德行要最好,他認為這是最根本的待人處事態度。而母親為台北人,他的教育觀念較為新穎、開放,常常鼓勵且支持我們勇於嘗試自己喜歡的所有事物,他認為學習不用樣樣第一,但必須要有一樣是非常專精,現在的社會競爭太激烈,沒有一技之長就很容易被淘汰。而我對外語學習非常感興趣,家裡也非常支持我繼續往這條路專精學習。
 
求學過程
  在要升專四那一年,因為沒有徵選上交換學生,再加上學姐不斷地推舉我擔任系學會會長,我就接下這個職位。一開始,對系學會一點興趣都沒有,從專一到專三,幾乎沒有參加過學會辦的任何活動,所以我自己也很意外會接下系會長的這個職位。但既然接下了這職位,就應該把它做到最好,我一直把這句話放在心中,無時無刻的提醒自己。擔任系會長的這一年,真的很累,但也因此學了很多,特別是在與人相處及如何做好工作分配。這一年下來,成功營造了系學會不只單單是個系學會,而是個屬於大家的大家庭,也讓我發現,自己其實具備了還不錯的領導能力。

系會學卸任之後,緊接著就開始籌備畢業公演。因為有系會長的經驗,大家一致認為我很適合行政總監這職位,當然這也是我喜歡的工作,於是我也就很志願地接下這份工作。但因為我從專一時就答應過自己,在四年後的畢業公演,我一定要以重要角色,站上化雨堂演出,證明這五年來的學習成果。但在徵選角色時,評審及導演們曾經一度擔心,因為我已經為行政總監,若又擔任這重要角色,會不會應付不來,但我卻很篤定地向指導老師及導演們保證,給我這次機會,我一定會證明給你們看,選擇我是對的。從此之後,讓我對我自己更有自信,培養了極高的做事效率,為了自己夢寐以求的目標努力,真的是一件很美好的事。

 
訂定目標
   五專之後會選擇繼續念二技,就是要一圓交換學生這個夢想。學了第六年的法文,真的應該要出去走走看看,好好體驗真正的當地生活。我認為,光把課本上所有東西讀透是不夠的,很多東西是課本裡學不到的。二來,希望在出國前通過五月份的DELF法語B2程度檢定考試及六月份的多益英語能力測驗,好為出國前做好萬全的準備。
 

交換生學習計畫

學習計畫:

計畫摘要

   

   交換學生一直是我從五專以來的夢想,希望在這次的甄選中,能實現這個夢想。為了達成這個目標,且順利選上自己的第一志願,我有以下計劃:

赴國外學校前之準備
一、
          若是能順利通過書審及面試,甄選上志願中的交 換生,我想要用接下來半年的時間,加強英文及法文的聽、說、讀、寫各方面能力,並且報考五月份的DELF法語B2程度檢定及六月份的多益英語能力測驗,來檢測自己的成果。因為到了新環境,一定必須認識許多新朋友,而我認為溝通是與他人相處的最好橋梁,因此語言扮演著非常重要的角色。
二、
       讓自己完全清楚明瞭自己國家的所有歷史、地理、人文……等,我認為當交換生是一種國際交流,顧名思義就是,透過交換學生做國與國之間的文化交流。在我享受體驗法國當地生活的同時,也想要將台灣行銷推廣出去,讓世界更認識台灣,推廣台灣的好。
 
在國外學校研修之規劃(領域/課程)
一、     
       我的第一志願為普羅旺斯-艾克斯-馬賽第一大學,除了修習法文課程之外,我還想修習傳播學院的課程。因為我本身很喜歡演戲,對傳播媒體這方面也非常有興趣,但深深覺得台灣的媒體還有很大的進步空間,所以才想出去看看國外的媒體界是如何培育下一代及行銷自己國家的好。
二、     
       我還想修習工商管理學院的課程,因為畢業之後,想往外商公司發展,這時,極強的英文及法文商業書信撰寫及閱讀之各方面能力,就是一項必備的最基本條件。
三、 
     會唸書,更要會玩。我認為,人生不是只有唸書,還需要其他各方面的社會經歷,才能豐富自己的人生,這也是我這次甄選交換生的目的。從來沒有去過法國的我,非常期待這次的旅程,因為學了第六年的法文,終於要真正體驗法國當地生活。在這歷史文化如此豐富的國家,我想要的不是很表面的觀光,而是深入學習了解且融入當地文化的生活去學習。
返國後計畫
 
   這次交換生甄選,會選擇半學期的交換學生是為了畢業後做準備,明年六月就要畢業的我,必須在同年三月就開始準備履歷及其他面試的相關工作。不希望自己在出社會前還是零工作經驗,想要利用四年級下學期,找與外商公司相關的打工機會,因為四年級下學期的學分數並不會像現在這麼重,故想趕快累積工作經驗,好為社會新鮮人做好萬全的準備。
 

交換生語言檢定成績/證書

學年  學期  檢定種類  檢定級數  成績  測驗日期  認證
101  法語能力測驗  進階中級300分  310.00  2011-10-29 

交換生專業證照

交換生擔任班級及社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
100  法文系專科部學會  社長/主席/會長 
100  法文系專科部學會  社長/主席/會長 
99  法文系專科部學會  班級學會代表 
99  法文系專科部學會  班級學會代表 
98  動物保護社  社員 
98  動物保護社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
99  日五專法文三A  副康樂 
99  日五專法文三A  副學藝 
98  日五專法文二A  學藝 
97  日五專法文一A  總務 

交換生參與課外活動記錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
第四十三屆法文科畢業公演--L'?l?gance du h?risson 刺蝟的優雅    工作人員  法國語文科  2011/12/10  2012/9/27    公關組組長 
第四十三屆法文科畢業公演--L'?l?gance du h?risson 刺蝟的優雅    工作人員  法國語文科  2011/12/10  2012/9/27    行政總監 
100學年度第2學期 新舊任社團組織負責人交接暨交流座談會  座談會  參與  學生會社務部  2012/6/2  2012/6/2  8小時   
100學年度新任社團組織幹部訓練研習營    參與  課外活動指導組  2011/6/25  2011/6/26     
台灣戲劇表演家--『守歲.老師』經典示範演出    參與  課外活動指導組  2010/3/23  2010/3/23     
校園洗狗樂    參與  動物保護社  98/12/06  98/12/06       

交換生參加服務學習活動記錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
國際企業系  第三屆336愛奇兒日花車嘉年華_NB00T100201  2012-03-01~2012-03-17  8.0 
吳甦樂教育中心  100學年度第一學期聖誕系列活動_UE00I100102  2011-11-01~2011-12-31  3.5 
動物保護社  校園洗狗樂.愛心募款.愛心送養會  2009-10-08~2009-12-31  7.0 
優服會  支援生輔組  2008-09-08~2009-01-10  5.0