恩典
人物介紹：
1. 塞繆爾‧戴維斯〔上帝的愛心〈希伯來語〉〕（37歲）：
工作是負責控制啟閉式橋樑的升降。性格溫和、謙卑，富有愛心。
2. 班傑明〔最愛之子〈希伯來語〉〕（6歲）：
塞繆爾唯一的兒子和家人，是個乖巧、可愛的孩子。
3. 傑勒米〔上帝之崇高〈希伯來語〉〕（32歲）：
報社外派記者，正面臨失業危機。本性善良但好強。塞繆爾的朋友。
4. 馬休〔上帝的恩惠〈希伯來語〉〕（25歲）：
旅遊作家。對景物總很有感觸，對人卻很冷漠，其實是不懂表達。
5. 桃樂絲〔上帝的贈禮〈希伯來語〉〕（20歲）：
大學物理系學生。個性迷糊，但脾氣很衝，正義感也很強。
6. 安德莉亞（21歲）：桃樂絲的朋友。
7. 萊拉（18歲）：桃樂絲的朋友。
Sl-1
場景：墓園 時間：傍晚，天空有烏雲
豋場人物：塞繆爾
（畫面出現，塞繆爾獨自默默站在墓前）
獨白（塞繆爾的聲音）：一直以來我以為我有足夠的愛心，有足夠的心去寬容。
現在我才知道，寬容的另一面是極大的痛苦。
（背景音樂響起，曲目是《奇異恩典》）
（畫面轉向天空，字幕出現《 恩 典 》，字幕飛散）
Sl-2
場景：某荒涼的墓園 時間：傍晚，天晴
豋場人物：塞繆爾、班傑明（兩人皆著黑衣）
（音樂停，字幕：“一年前”）
（畫面轉回地面，塞繆爾和班傑明在墓前放上鮮花）
（鏡頭照塞繆爾臉部的特寫，臉上滿是哀傷和不捨。
鏡頭轉到班傑明，他是一臉困惑）
（塞繆爾牽起班傑明慢慢走出墓園）
班：爸爸。媽媽她去哪裡了呢？
塞：（語氣平靜，但帶著哀淒）她回家去了，回到她原本的家。
班：是外婆家嗎？
塞：（淡笑）不是的。是更早以前，來到這個世上以前的家。
班：媽媽不會回來了，對不對？
塞：對！（停下腳步）你會想念媽媽嗎，小班？
班：會！但我很高興有爸爸陪我。爸爸不會離開我，對不對？
塞：（蹲下來，抱著班傑明）對，小班也不會離開爸爸不是嗎？
（鏡頭緩緩變遠，《奇異恩典》的音樂再次漸漸出現）
（字幕出現：“為正義的人死，這樣做的不多；為良善的人死，也許有些人敢為。
但為不義也不良善的人犧牲自己的至親呢？”）
Sl-3
場景：桃樂絲的家 時間：一大清早
豋場人物：桃樂絲和爸爸、媽媽
（畫面變黑，音樂停。）
（畫面重新出現，字幕：“11個月後”。桃樂絲匆匆忙忙地在家東翻西找）
媽：（在廚房悶口大喊）桃樂絲，你還在做什麼呀！你已經要遲到了。
桃：（從房間跑到樓梯大聲說）我知道！可是我找不到我的項鍊，奶奶給的、
上面有珍珠的那一個。
媽：一定要戴那條項鍊嗎？你再拖下去會搭不到車的。
桃：可是沒有它我胸前會空空的，那樣的話，我一定會整天心神不寧～
媽：（有些生氣）別管了啦！你再不出門，公車就要走了。
爸：（坐在飯廳的座位上，眼睛沒有離開報紙）你就不要管她了，
她就是要遲到一次，嘗到惡果才會學乖。
媽：說的也是。（走回廚房洗碗）
（畫面轉到空無一人的樓梯）
（桃樂絲慌張地衝下樓梯，以最快的速度解決早餐）
桃：我出門了。（往家門口跑去）
媽：誒～妳背包忘記拿了！（追過去，把背包拿給桃樂絲）還有麼東西沒拿嗎？
桃：不管了吶！我要來不及了。（衝出家門）
媽：受不了，甚麼時候才會長大呀！（回過頭，看見珍珠項鍊還在玄關的櫃子上）
真是的，結果還是沒戴嘛！（把項鍊收進圍裙口袋）
（《奇異恩典》再次播放，一直到全曲完）
Sl-4
場景：河港（停了一艄觀光客輪）、甲板上 時間：接近中午，太陽很大
豋場人物：馬休、桃樂絲和安德莉亞、萊拉
（音樂停後，馬休從畫面左邊出現，背著約是自己身體一半大的背包）
（畫面隨馬休的目光轉向船上，沿著船身照到甲板，
船身上寫著“水星號”等大字。甲板的掛鐘顯示“11：15”）
（女生的笑聲響起，桃樂絲和朋友出現在甲板）
桃：我呀～今天早上差點又趕不上公車了吶！
安：桃樂絲啊！你平常上學就常常遲到了呀，今天出來玩不就更不可能準時？
桃：呵呵！或許是吧！（大笑）
安：（傻眼，苦笑）你還笑的出來呀！？
桃：想開點就好啦！（不正經地揮揮手）
萊：桃樂絲就是這樣啊！（微笑）
安：的確。
（三人同聲大笑）
馬：（走向桃樂絲等三人）不好意思，能請你們安靜一點嗎？
你們已打擾到我欣賞風景的興致了。
桃：（非常不悅地對馬休說）不好意思，能請你走遠一點嗎？
你以經打擾到我們聊天的興致了！請問一下，甲板是專為你而設的嗎？
你憑什麼嫌我們在這聊天呢？這位先生。
馬：（臉上沒表情，只是推了一下眼鏡）我只是覺得你們太吵了而已，
我想其他受你們影響的人也有同樣的想法吧！
桃：那你問問看啊！問問甲板上的其他人呀！
（畫面跟馬休的目光一起環視甲板一圈，被照到的人都撇過頭去，
原有的說話聲頓時消失。）
桃：你沒話可說了吧！那就快滾吧！（用手輕蔑地做出趕人的動作）
馬：真是沒教養的女孩。（扭頭就走）
桃：你說誰沒教養啊！（大吼）雞婆又娘娘腔的男人！
安：（小聲）桃樂絲的教養的確令人懷疑… …
萊：（也小聲）一點都沒錯。
桃：（並沒有聽見，而是走到欄杆旁邊）像那種人呀～一定沒有人喜歡他。
（輕輕哼著歌，曲目是《奇異恩典》）
Sl-5
場景：小學，滑梯上 時間：正午，天卻飄起烏雲
豋場人物：班傑明
（畫面轉黑，歌聲停，音樂不停。畫面再重新出現。）
（鏡頭先環視學校，然後停牆上的掛鐘上，掛鐘顯示“12：10”。）
（畫面繼續移動，直到照到班傑明的側面。他的身後是人來人往的學生。）
班：（獨自坐在滑梯上，輕輕唱著歌，曲目是《奇異恩典》）
（字幕出現：“一個人的生命，和一千人的生命… …
你會選擇哪一邊… …”）
Sl-6
場景：吊橋的控制塔 時間：下午，天在飄雨
豋場人物：塞繆爾、傑勒米及班傑明
（畫面改變。歌聲不停，但從班傑明變成塞繆爾的聲音）
（塞繆爾端出咖啡給作在沙發上的傑勒米，牆上的鐘顯示“15：35”）
傑：（接下咖啡）謝謝！
塞：（在傑勒米左邊的沙發坐下）說吧！今天又有什麼煩腦？
傑：（深深地嘆氣）還不是老問題了，老是被總編輯嫌東嫌西的，
在這樣下去我大概真的會被開除了吧！
塞：我說你呀！就是老寫那些本地人不會有興趣的無聊報導，
才會落到今天這樣的。
傑：無聊歸無聊，但那些都是有意義的報導啊！
塞：（溫溫和和地）傑勒米，我知道你有的堅持。但，總不能因此餓死呀！
今天總編輯不喜歡你的文章，你就退一步嘛！先穩住工作，等哪天… …
傑：（不耐的搶話）等哪天你能自己決定的時候，你就可以寫自己喜歡的報導了。
學長啊～你的話說的很好。但我真的聽了太多遍了，
（激動的站了起來）而且你看，情形還是一樣呀！
塞：那是因為你總有很多理由，不這麼做啊！
傑：（無力地癱軟坐下，垂頭喪氣地）我不知道，我真的不知道該怎麼辦了。
塞：（拍拍傑勒米的肩膀）先試一次，就這一次你寫寫看，
寫一篇大家都關心的時勢報導吧！
傑：我不知道我做不做的到… …
塞：我相信你一定可以的，你的文筆非常優秀呀！
傑：也許吧！
（門被打開，班傑明走了進來）
班：爸爸，我回來了。
塞：（微笑，臉上寫著溫情）回來啦！傑勒米叔叔也在喔！
班：叔叔好。
傑：（微微抬起頭）嗨！你回來啦！
班：叔叔心情不好嗎？是不是又被上司罵了？
傑：是呀！叔叔果然很差勁吧！
班：（搖搖頭）不會呀！叔叔寫的文章最棒了，我好希望長大後也和叔叔一樣喔！
傑：（苦笑）你可別和我一樣動不動就差點被開除才好。
塞：小班，抱歉打斷你們的談話。你能幫我去買砂糖回來嗎？
班：好～ ～（從椅子上跳起來）我馬上就去。
那，叔叔我先出門呦！叔叔再見！爸爸再見！
（兩人都向班傑明揮手）
傑：我真羨慕你有一個好兒子，工作又穩定。
塞：（微笑）你也別氣餒呀！
傑：（喃喃自語地）我真希望也有這樣的兒子… …
（字幕出現：“… …如果那一個，是你最重要的人呢？”）
Sl-7
場景：觀光客輪景觀餐廳 時間：下午，太陽開始變紅
豋場人物：馬休、桃樂絲
（桃樂絲獨自坐著，嘴裡輕輕哼著那首《奇異恩典》）
（鏡頭照桃樂絲的手錶的特寫，時間是“16：21”）
馬：（走向桃樂絲，把一盤裝飾的可愛的糕點放在桌上）
桃：（不可思議的抬頭看著馬休）
馬：（靦腆的笑著，動作有些僵硬）我為今早在甲板上的無理道歉。
我只是因為需要安靜的想寫怎麼想文章而心情煩躁。這個是賠禮。
桃：（不好意思地笑了，站起來）沒有關係的，我自己也很沒禮貌。
啊！不能只讓你請我，那我請你一杯飲料行嗎？
馬：（對陶樂絲的轉變感到驚訝）其實你不用這麼做。
桃：沒關係，因為我也有不對。你想喝什麼呢？
馬：（愣了一下）咖啡… …可以嗎？不過我只喝拿鐵。
桃：當然沒問題咯！（有些開心的向吧檯跑去，完全忘了位子上的包包）
馬：（剛好瞥到桃樂絲的包包）似乎其實是很冒失的女孩… …（淡笑）
（鏡頭轉到桃樂絲的臉部特寫，雙頰飄這淡淡的紅，可愛的微笑著）
（《奇異恩典》再次播放，這次沒有歌詞）
Sl-8
場景：吊橋的控制塔 時間：傍晚，雨已停
豋場人物：塞繆爾、傑勒米
（音樂不停，只是轉小）
（鏡頭先照傑勒米的手錶，時間是“16：30”）
傑：（從沙發上站起來）時間不早了，我想回去靜一靜在寫稿。
塞：說的也是。那，回去開車要小心喔！剛剛下雨地上一定有積水。
傑：我會注意的。倒是小班怎麼還沒回來？
塞：沒事的。只是去超商一定要經過這座橋，所以時間會多一點。
傑：（開門）這樣啊！那，我先走了。改天見，
塞：改天見。（傑勒米走後關上門，望出窗外）其實小班今天真的是慢了… …
（音樂突然停。鏡頭拍塞繆爾眼睛的特寫，他的瞳仁映著整座吊橋）
Sl-9
場景：超市 時間：傍晚，天已半黑
豋場人物：班傑明、超市店員、許多人
（畫面轉換成真實的吊橋，鏡頭從吊橋照進城鎮，沿著街道一路照進超市）
班：（正在一條很長的結帳隊伍中間，不安地不斷望向牆上的掛鐘，
指針顯示“16：43”）
（原本消音的背景音突然回復吵雜）
（鏡頭轉到門口。停頓兩秒後，慌張的班傑明抱著袋子衝出來）
班：（看著來來往往的車輛，急的快哭出來了）
（吵雜聲漸漸混著《奇異恩典》的樂曲）
Sl-10
場景：吊橋的控制塔 時間：傍晚
豋場人物：塞繆爾、客輪船長（只有聲音）
（背景音逐漸變單純，只剩下《奇異恩典》的樂曲）
（控制台的電子中顯示時間“16：57”）
塞：（獨自坐在控制台前，一手拿著班傑明的照片）小班… …
（對講機響起，是客輪船長的聲音）（音樂停）
船長：這裡是客輪水星號，控制塔聽到請回答。
塞：這裡是控制塔。水星號船長您好，我是塞繆爾．戴維斯。
船長：戴維斯先生，我們大約十五分鐘後會經過你的吊橋。
塞：好的。我現在就準備將吊橋升起。（按下兩三個按鈕）
（鏡頭轉到吊橋，入口柵欄放下，警鈴響起）
Sl-11
場景：吊橋 時間：傍晚，緊接上一幕
豋場人物：班傑明
（鏡頭由空中往下俯瞰，車道上所有的車都加速向出口前進，
人行道上卻只有班傑明拼命跑著）
（鏡頭拍班傑明臉部特寫，她臉上以分不出示和水還是淚水）
（鏡頭在轉到被擋在吊橋入口處的傑勒米的車上，
畫面逐漸放大到只照到他的手錶，時間是“17：00”）
Sl-12
場景：觀光客輪景觀餐廳 時間：傍晚，看的見月亮
豋場人物：桃樂絲、馬休
（鏡頭先照牆上的掛鐘，時間是“17：03”）
桃：（大聲）咿？（現在畫面才照她和馬休）
你是那個有名的旅遊作家！！（一臉不敢相信）
馬：是的！（喝一口咖啡，淡笑）
桃：所以… …我今天早上不就是吵到你寫稿嗎？
馬：算吧… …不過那時我只是在構思而已。
桃：還是有打擾到啊！真的很抱歉！！
馬：沒關係的。再說我的態度也不好。
桃：可是… …（和馬休四目相對，不好意思的低下頭，下意識去摸胸前的項鍊）
（表情突來沉下來）不… …不見了… …
馬：怎麼了嗎？
桃：我的項鍊不見了。你今天早上有看到嗎？它中間的墬子鑲了顆珍珠。
馬：沒有。我早上只顧著生氣沒注意到，不好意思。
桃：那我去甲板找看看，那是很重要的項鍊。
馬：那個… …
桃：（沒聽到就跑掉了）
馬：（傻笑）果然是個冒失的女孩。
Sl-13
場景：吊橋的控制塔 時間：傍晚，天剩下不多的陽光
豋場人物：塞繆爾、客輪船長（只有聲音）
（畫面從控制台上的攝影機畫面開始，畫面顯示時間“17：06”）
塞：已經看的到水星號了。（抬頭看攝影機畫面，車幾乎都走光了。）
（鏡頭隨他的目光只照了人行道的畫面一下）
塞：（猛然在看依次人行道的畫面）小… …小班！？（倒抽一口氣）
（對講機響起再次客輪船長的聲音）
船長：這裡水星號，控制塔聽見請回答。
塞：這裡是控制塔，我是塞繆爾．戴維斯。
船長：我們再不到五分鐘就會經過橋了，但橋還沒有升起來。怎麼回事？
塞：我很抱歉！但發生了緊急狀況，有人還在橋上。
船長：但你如果再不把橋升起來，這艄船就會撞上的。
塞：可是把橋升起來的話，他就會… …
船長：我說，橋上只有一個人吧！
塞：是的。（鏡頭不再照塞繆爾的臉，而是從背後拍）
船長：但我的船上可有一千人吔！一千個人吔！你明白我的意思吧！
塞：（聲音是無力地）是… …
船長：一千人的生命比一個人貴重吧！請把橋升起來。
（鏡頭斜角拍攝控制台，一滴滴晶瑩的水珠掉在上面）
Sl-14
場景：觀光客輪景觀餐廳 時間：傍晚，看的見月亮
豋場人物：桃樂絲、馬休
（畫面切換到餐廳入口，旁邊的時鐘時間還是“17：06”）
（安德莉亞和萊拉走了進來）
安：（大喊）桃樂絲，你在嗎？
萊：（較小聲）桃樂絲… …
馬：（走了過來）如果妳們要找桃樂絲的話，她去甲板了。說是去找珍珠項鍊。
萊：珍珠項鍊！？桃樂絲今天根本沒有戴項鍊啊！
馬：誒？
（傳來桃樂絲的尖叫）
萊：（驚恐）這個是桃樂絲的聲音。
安：我們去甲板找她。
來：嗯！
（兩人回過身，馬休已經不見了）
（畫面轉到往甲板的走廊）
馬：（衝了出來，大喊）桃樂絲～桃樂絲～（一路跑到甲板）
（鏡頭照到跌坐在地的桃樂絲）
Sl-15
場景：吊橋 時間：緊接上一幕
豋場人物：班傑明、傑勒米和被擋在入口的人們
（畫面由空中慢慢往地面照，整座橋上只剩下班傑明一個人）
班：（拼命的跑著，但因為地上有積水而跌到。忍著淚水站起來，
又一拐一拐的跑下去）
（這時被擋在入口的人們開始議論紛紛）
路人甲：奇怪了！都看的到船了，為什麼橋還沒有升起來呢？
路人乙：妳們看！橋上居然有人吔！居然還有人。
傑：（鏡頭隨他的目光順著路人乙的手照過去）小… …小班！？（震驚）
（畫面放大傑勒米的手錶，時間是“17：09”）
Sl-16
場景：吊橋的控制塔 時間：緊接上一幕
豋場人物：塞繆爾、客輪船長（只有聲音）
（畫面縮小，範圍加大轉變成攝影機的畫面，畫面顯示時間“17：09”）
（鏡頭還是沒有拍塞繆爾的正面）
船長：快點！你快把橋升起來，現在船已經停不住了。
塞：如果換作是你，你會怎麼做？船長先生。
船長：你說什麼？
塞：如果你是我，而橋上的是你唯一的兒子呢？
船長：請別開玩笑了！
塞：（鏡頭只拍他的嘴巴）我沒有開玩笑，這… …就是我的答案。
Sl-17
場景：觀光客輪甲板 時間：緊接上一幕
豋場人物：桃樂絲、馬休
（畫面上淡淡的浮現電子鐘式的時間顯示，時間是“17：11：30”）
馬：（衝過來）桃樂絲！（被眼前的橋嚇到）這… …這是怎麼回事？！
桃：（急了慌了）還用問，等一下就會撞到橋了呀！
馬：那就快逃吧！（抓起桃樂絲的手）
桃：來不及的！（上氣的搖搖頭）就算現在船立刻暫停還是會撞上的。
馬：能跑多遠就跑多遠啊！至少保住生命要緊。（想把桃樂絲拉起來）
桃；（甩掉馬休的手）去吧！剛剛我的腳撞到受傷了，現在完全跑不了。
馬：（這才看到桃樂絲的腳在流血）（下定決心似地）那只能這麼做了。
（把桃樂絲壓在地上，自己替她擋著）
桃：喂！你幹麻啊？… …
馬：試試看… …也許能保住一命… …
桃：… …
（畫面變黑，只聽的見時間的滴答聲）
（約十秒後畫面出現，馬休和桃樂絲還趴在甲板上）
馬：（先坐起來，再把桃樂絲扶起來）看來是沒事了！
桃：（回頭過去看船頭）怎麼會？
（客輪因為撞到橋而停下來，但因為橋已經在升起，所以並沒有造成大傷害）
（《奇異恩典》的音樂淡淡地撥出）
Sl-18
場景：吊橋橋邊 時間：傍晚，路燈已開
豋場人物：傑勒米、警察、救護人員、人群、塞繆爾
（警車和救護車趕到，鈴聲大作）
傑：（穿過人群來到救護人員旁邊）小班！小班！
（其中一個護士擋住他，感傷的搖搖頭）
傑：（大吃一驚）怎麼會… …
（表情突然一轉浮現詭異的笑，跑離開拿起手機）… …總編嗎？我是傑勒米，
我想我找到大新聞了，我人就在現場… …
（傑勒米走後，塞繆爾出現）
塞：我是這孩子的父親。
醫生：很抱歉！我們到時已經… …
塞：（苦笑）我想也是… …
（停頓一下，突然崩潰大哭）
醫生：… …
Sl-19
場景：桃樂絲的家 時間：晚上
豋場人物：桃樂絲的爸爸和媽媽
（新聞中：主播、記者、傑勒米、馬休、桃樂絲和其他人、塞繆爾）
（桃樂絲的媽媽在家看新聞，表情越來越錯愕）
媽：老公，你快看這個！這不是桃樂絲他們搭的船嗎？
爸：（走過來一起看）
（畫面放大只拍新聞內容）
【主播：現在插撥一則剛剛送來的新聞。
今天傍晚時，本市的觀光客輪發生一起撞橋意外而被迫暫停行駛，
但這起看似人為疏失的意外其事背後卻是令人不禁垂淚。
我們請人在現場的記者做連線報導。
記者：好的，主播、觀眾朋友。現在可以看到發生意外的觀光客輪還停在一邊。
而它撞到的這種橋叫“啟閉式吊橋”，
正如你們看到的它是可以像兩邊升起，照理來說船是不會撞上的。
但不幸的是當這座橋要升起的時候，卻還有年僅六歲的小男孩在上面。
因此讓負責升起吊橋的人遲疑了，才釀出意外。
但到底哪裡感人呢？
這要請問當時人在現場的報社記者傑勒米先生。你能說明一下嗎？
傑：我想這次的事情已經很明顯了。
這位負責升起吊橋的先生犧牲了這孩子一人的生命，
為的是確保船上一千人的生命安全。
記者：沒錯，我並不知道這有哪裡感人。你能再多說一點嗎？
傑：因為死去的這個孩子就是他相依為命的唯一的兒子啊！
記者：（停頓了一下）的確，這位父親有極大的愛心，為他人犧牲自己的愛子。
但傑勒米先生你又是怎麼知道的呢？
傑：因為我認識這個孩子，他父親是我的學長和朋友，也是我最尊敬的人。
記者：好！謝謝你接受訪問。
（轉向攝影機）那我現在來訪問一下，當時在船上的人的心情。
（拿麥克風走向幾個乘客）
請問你們知道控制這座橋的人是犧牲自己的兒子救了你們嗎？
乘客丙：那和我有什麼關係，又不是我兒子。
乘客丁：而且他害我出來玩的心情都毀了。他是不會叫船長先停船呦，真笨！
記者：（錯愕）… …謝謝你們接受訪問。好，我在問問其他人。
（把麥克風拿給一旁的安德莉亞）
你可以說說你聽到意外背後發生的事，有什麼感覺嗎？
安：我覺得他很偽善。
萊：（小聲）安德莉亞！
記者：這和剛剛的人說的很不一樣，你能多說一點嗎？
安：既然早升起來也是，死晚升也是死。他為什麼不早點升起來呢？
來：（小聲）別說了！
安：（不理會萊拉）他分明就不想犧牲自己的兒子，
一直留到最後一刻才升起來。我想他只是不想當殺人兇手吧！
記者：好，謝謝你。最後，我們再訪問根據消息來源是孩子父親的人。
（拿麥克風走向塞繆爾）你可以和我們分享一下你為什麼這麼做嗎？
塞：（嘆口氣）是傑勒米教你來找我的吧！
我只是盡我的責任罷了。
記者：但你犧牲的是自己的兒子吔！
你知道大部分的人都不感謝你，只覺得你偽善嗎？
這樣你會不會後悔？
塞：… …大部分人不感謝，表示有感謝的人吧！
我會因為救了他們而感到高興… …
記者：那… …
塞：抱歉！我想先走了… …
等一下還要去醫院除理事情（離開） … …】
Sl-20
場景：吊橋的控制塔入口前 時間：晚上
豋場人物：塞繆爾、傑勒米
（塞繆爾獨自走回家，傑勒米走了過來）
傑：學長！
塞：（停下腳步）是你… …叫那些記者來的嗎？
傑：我是照學長你教的去報導大新聞啊！
而且我以為他會感謝你… …
塞：別說了… …（走進去，不再回頭）
Sl-21
場景：墓園 時間：傍晚，天晴
豋場人物：塞繆爾、桃樂絲、馬休
（字幕出現：“多年後”）
（塞繆爾獨自默默站在墓前，馬休和桃樂絲走過來）
桃：請問… …您是塞繆爾．戴維斯先生嗎？
塞：（苦笑）我就是。
馬：我們是來謝謝你的。我們是當年那艄客輪，水星號的乘客。
桃：其實我們當時我們正好就在甲板上最靠近橋的地方，
而我的腳又受傷走不動。所以如果不是你把橋升起來我們早就死了。
謝謝。真的謝謝您。
塞：你們怎麼知道是我？
桃：我們這麼多年一直在找你，最後找到當年事件後就向報社辭職的那個記者。
他告訴我們的。
塞：你是說傑勒米呀！他辭掉工作是嗎？真傻，我又沒在生他的氣。
如果你們再見到他，替我轉告，叫他來找我好嗎？就說我很想他。
馬：好的。還有，請告訴我們要可以怎樣謝謝您。
塞：… …（淡笑，搖搖頭）不用了，你們保護好自己的生命就好了。
馬：不行。請讓我們有機會好好感謝你吧！
塞：… …當年有些人說我偽善，有些人說我活該。
你們來我就很高興了。至少我知道我所做的是值得的。
桃：你不恨他們嗎？
塞：（笑）恨嗎？我不是聖人，我自然生氣過，
但這麼多年了，我早就一再的學會寬恕。
… …不要說謝謝我。有空的話來我家吧！
我還在當年的吊橋那工作。（微笑，離開）
（畫面漸遠，《奇異恩典》最後在一次播放至全曲結束）
（字幕：“全劇終”）
