文藻外語大學W-Portfolio

2010-12-18 11:31:48

The kite runner

~為你,千千萬萬遍~




我不得不承認
這是一本會綁架人的故事
因為我竟然只花了三天就把書給看完了
(另一個原因是這本書翻譯的很平易近人好消化)
還有這本書雖然才經兩個人的手
但是書衣已經有一點破破爛爛的
因為我捨不得不把它塞在我那夠多東西的袋子裡
一有空檔就拿出來閱讀
直到我讀完的那刻
心才完全獲得釋放





世界上只有一種罪行,那就是偷竊。
如果你殺了一個人,就是偷走一條生命。
你偷走他妻子擁有丈夫的權利,從他兒女身邊奪走父親。
如果你撒謊,就是偷走其他人知道真相的權利。
如果你欺騙,就是偷走擁有公義的權益。
--By Khaled Hosseini ‧The kite runner
"追風箏的孩子" ‧木馬文學




我認為沒有人是完全勇敢的
每個人心中都有懦弱與無能的那一面
在幼兒時期我們輕易的表現出來尋求慰藉
但是隨著年歲成長
這個陰暗面只會被遮蓋,粉飾與壓抑
有時成為不正當捍衛自己權利的手段
有時把自己偽裝成表面的英雄
其實懦弱並不可恥
因為正是懦弱才顯現出勇氣的價值
故事主角阿米爾正是人性中的劣根性
主角父親則是正義的代表
當你對阿米爾背叛自己好朋友感到深惡痛覺
也顯現出你對於自己性格中骯髒面的排斥
我看過不少書評都是對阿米爾有很差的觀感
相反的
我卻認為那才是人類最真實的一面



故事背景發生在阿富汗的喀布爾
一位12歲富家少爺阿米爾跟他忠心的兔唇僕人哈山之間的故事
有一天
哈山為了幫少爺追到象徵勝利的藍風箏而被其他惡少雞姦
此時阿米爾站在角落看到這一幕發生卻沒有勇氣制止
從此這個畫面變成一輩子的懲罰不斷的不斷的出現
雖然阿米爾在長大成人後有機會返回阿富汗救出哈山的兒子
但是哈山的兒子卻不幸的也跟父親一樣有悲慘的遭遇...
還有作者還是默默在故事中安排了主角阿米爾的報應:
就是也變成兔唇




可蘭經說阿拉造完整個世界
遺留一堆的廢土與垃圾
於是阿拉把它們堆積在角落
也就成了今天的阿富汗




作者點出目前阿富汗的政權轉變,種族歧視與國家的殘破不堪
還有兒童人權的低落導致性侵兒童的氾濫情形
彷若人間悲歌
看到故事裡提到一間孤兒院的院長把院童送給塔利班軍人做禁臠時
我心頭憤恨難平
但是當放棄逃出阿富汗而留在戰地照顧孤兒的院長說:
"如果我拒絕給他一個孩子,那他就會帶走十個。
所以我讓他帶走一個,讓阿拉去裁決。
我嚥下我的自尊,拿他污穢該死的....髒錢,
然後我到市集去,買食物給其他孩子吃。"




是我
我又該怎麼做呢?


讓我又想起聖經中的故事:
耶穌說一個牧羊人放牧一百隻羊,
有一天其中一隻羊迷路走失,
牧羊人丟下其他九十九隻羊到山谷去尋找那隻迷途羔羊...


一樣是愛
不一樣的理由與結果



最後要分享我個人認為全書最重要的精神:
"沒有良知、沒有善念的人是不會痛苦的"(p.295 第二十三章)
至少看完之後
久久不散的悸動證明我是有良知有善念的

評論(1)

  • poti(2010-12-18 15:37:41) :
    I like the book too.

發表評論