文藻外語大學W-Portfolio

2013-11-11 11:39:19

越南交換生心得分享

一、 緣起

想當初看到系上的交換學生名額時並沒有太大的意願,一方面除了對越南沒有太大的了解之外,經濟能力也是一個很大的問題。當時我的同學也是我最好的朋友一直說服我,給我看了很多旅遊資訊讓我改變對越南的看法,也開始產生興趣,進而在報名截止前一天趕緊回家打自傳及報名表,很熱血、很緊張。而經費方面由於時間來不及無法申請獎學金,還好學校有補助一萬塊,而且到越南消費金額也比較低一點,決定報名後我計劃每個月要存多少錢,並且找了一份打工,想要完成自己存錢出國留學的夢想。交換生徵選後,開始要忙很多瑣碎的行前準備,幸運的是我跟同學能在同一所學校,還有學校的行前說明會都給了我這個第一次出國的人很多準備方向。簽證方面,我跟朋友互相搭配一南一北,他幫我辦理簽證的問題,我再把資料拿到學校。而越南那一邊也有學校老師幫我們連繫機接跟住宿的一切事項。本來這一切複雜的行前準備光是想像都會打倒我的出國夢,但後來發現只要下定決心,一個問題一個問題的解決,其實沒有什麼困難的。最重要的是出國的心態調整好,只要準備認識一個全新的國度,接受並了解不同的文化,必能得到很多意想不到的收穫。

二、 胡志明師範大學

到了越南後並沒有立刻就到學校上課,越南的上課風氣跟整個國家人民風格一樣隨興。老師會先詢問我們想要上課的時數跟天數,我們選擇一到五上課、每天兩個小時的越南文課。三月初開始正式上課,到六月底結束,由於先前連一句越南文也不會說所以修習初級課程。班上屬於小班制課程,除了跟我一起來的同學之外,還有另一個年紀相仿的韓國同學。由兩個越南文老師交替幫我們上課,從教材一上教材三,基本上上課方式輕鬆為主,一課接著一課。在「聽、說、讀、寫與文化」方面都能兼顧到。雖然有時會覺得上課方式有些照本宣科,像是台灣的國、高中的國文課方式一般苦澀,但因為在當地學習,每天都會聽到越南文,因此學習效果比較快些。

到越南我十分驚訝的是,他們的上課日是星期一到星期六,比台灣多了一天。另外越南的上課時間是早上七點也比台灣早一個小時。幸福的是我們是交換生,除了每天下午兩點到四點的課外,周末也沒有課程。在住宿方面是跟師範大學的學生一樣住在學校宿舍裡,只是我們發現「交換生」與「本地生」的住宿房間不太一樣,我與另一個同學兩人住一間,房內設備齊全,有冷氣、冰箱、電視與熱水器等器具;相較於本地生則是八個人住一間房間,而他們則沒有冷氣。

三、 文化交流、多元學習

身為應華系三年級的學生必須開始著手於畢業專題,而這學期卻選擇到越南去交換學生。原本是一件阻礙的問題,卻成了我們最大的優勢。因為我們決定到當地取材.把專題方向定為-越南咖啡廳。越南咖啡是世界聞名的,到了越南也可以看到這樣的咖啡風情,看咖啡怎麼成為大家生活的一部份。我們的生活也是,幾乎不是在咖啡廳,就是在往咖啡廳的路上。那裡琳琅滿目又充滿創意的店面真的很多,而且越南人生性外向,喜歡到處結交朋友,也讓我們見識到了另一個世界。有許多朋友,都是我們在咖啡廳裏面認識的。有當地的大學生熱情地騎著摩托車帶我們參觀胡志明市,靠訴我們怎樣才是道地的越南生活。也有到越南工作的大馬人和台商,他們的生活又有別於當地越南人,認識他們不僅了解到了越南人經濟成長、他們的工作態度也為那未知的「出社會」描繪了一絲輪廓。

身處國外,你永遠不知道今天出們會遇到什麼樣的人,也不知道他們會帶給你什麼驚喜。本來在台灣我是個很懶得出門的宅女,但這四個月我卻去了好多地方。除了胡志明市外,也到周圍的芽

莊、美奈、番切、美托等地方旅行。發現到了越南跟我原來想像的真的好不一樣,那裏有好多背包客跟觀光客到當地旅行,除了價格便宜外,也能看見多樣的自然景象,像是沙漠、海灘、瀑布以及高山等。看著別人的優點也會讓人自省,為什麼台灣的觀光業並不像越南那麼發展呢?看到、體驗到的方向不同,也開始思考了不一樣的問題。

四、日常生活

食:當初去的時候有些人提醒我要小心飲食,怕陌生國家的飲食會讓我不習慣,拉肚 子。但是去了以後我發現完全沒有這個問題,越南食物完全符合我的胃口,而我也覺得那裏的食物和台灣不會相差很遠,都是東方飲食。上館子就不用說了,只是有時路邊的小吃攤會比較髒亂一些,我們會比較小心路邊攤,主要先看人群多寡與衛生度,除了海鮮比較需要注意外,其他基本上對我沒什麼問題。

衣:胡志明市四季如夏,只有分成乾季與冬季。我的衣服主要以輕便為主,但是白天太陽很強烈,需要穿個外套以免曬傷。在胡志明有許多可以添購衣服的地方,完全不用害怕衣服帶不夠。

住:誠如上面所說,我們的宿舍設備齊全,衛浴分離.簡單容易清潔,實在沒有什麼好抱怨的。只除了有時會有蟑螂把我嚇得花容失色外,其他都算是可以接受。

行:交通方面在越南許許多多的交通工具,胡志明的機車通常都是擠得水項不通,人處國外沒有機會與膽量多去嘗試。大部分都是以公車代步,那裡公車和台幣只要七塊錢,常常搭的話還可以購買公車票,很便宜,只是對比於高雄市公車的涼快、乾淨又方便,而且從早開到晚上(胡志明公車通常六七點就沒了),越南實在略遜一籌,但公車還是學生生活不可缺少的一部份。而那裏的計程車也是很方便又便宜的,有時趕不到公車時我們會選擇的另一個交通工具,計程車是從二三十塊開始跳表,基本上比台灣便宜許多,只是要小心司機很喜歡多繞路賺外國人的錢。

五、費用方面

行前:護照、簽證、機票、攜帶物品

出發前大概花了兩萬五左右,主要都是簽證、機票的開銷。至於攜帶物品都是自己本來有的衣物,只有多帶一點生活必需品。

出發:每日三餐、交通、旅行、購物

出發前我準備了四萬五千塊,到最後剛好差不多花完。我的生活算是比較簡單,節省的。所以我覺得其實夠用。

三餐的部分落差有點大,平常的路邊小吃其實都是很便宜的,五十塊絕對可以吃很飽。只是我們有專題緣故常常需要跑咖啡廳,飲料有時比食物還要貴。還有第一郡餐廳的話消費也是跟台北差不多。交通方面基本上就是公車與計程車(較少)這方面鰻便宜的不是主要花費。只是出去旅行時的花費會比較高一些,要自行斟酌旅行次數而決定攜帶金錢多寡。而我不是一個愛購物的人,除了要回來時帶的堅果、咖啡及其他特產多花了幾千塊外,平常逛街也沒有特別喜歡買紀念品或是衣物。

總結:25000+45000=70000

學校獎學金補助一萬:7萬-1萬=6萬

附註:在學校宿舍(水電)及學費都是不用再另外給付的,只有給付文藻的學費而已。

六、建議與感想

人生中很少有機會能到另一個國家生活,而這次的交換學生提供了我這次機會,我十分感謝。也很佩服我自己的勇氣,當初連一句越南文都不會說,連胡志明在北邊還是南邊也不了解,一切陌生的進度這個未知的國度。大家都會問我說「為什麼要去越南?那裏不是很落後嗎?」其實我也不知道,但這個世界對我來說就是一樣的,我只是想到另一個世界看看,體驗不同的文化罷了。但這好像不是大家喜歡聽到的話,大家喜歡我說出一個利益相關的答案,但是我沒有,我就是這樣生活著。直到真正出發到了當地,把自己的所見所聞分享給朋友,很多人告訴我,「越南跟他們想得不一樣」,也開始覺得我的選擇是正確的。因此還有幾個朋友也決定跨出去一步,做他們以前不做的選擇。我覺得很棒,也發現到原來改變他人的第一步,就是讓自己過得很好。

照片分享:

美托之旅,一窺媚公河樣貌外,

也搭上了承載觀光客的小舟

豔陽下步行雖然有點累

卻收穫滿滿

ß

美奈之旅,看著壯觀的沙漠與紅岩

腳下踏著淺淺輕盈的流水

那些帶領觀光客划沙的孩子啊!

一切都讓人難以忘懷 --->

ß咖啡廳奇遇記,遇到了來自泰國的泰文老師,

也看到了越南的傳統服裝,

第一郡是新人最愛婚紗的地方

ß安靜奢華的午後時光,

這樣的法式餐廳第一郡隨處可見

精緻又平價的餐點,只有胡志明吃得到

在這裡我寫著給大家的明信片

聽著不同語言交雜的談話聲

刺激萬分的芽莊之旅

到瀑布跳水游泳感受清涼 ->

在沙灘上喝著冰涼的啤酒

與又圓又大的月亮同飲

認識來自世界各地的朋友

ß 胡志明市的運動風氣旺盛

運動場上總是擠著滿滿的人潮

踢足球跑步的

而這裡的房子更是可愛

每棟都有屬於自己的亮眼色彩

大熱天,熱的是天氣

亦是人,雖然快中暑了

但是這裡的人情味

總能將我們甦醒

<- 咖啡廳是胡志明特色之一

永遠可以找到讓人驚奇的店

這間是以向日葵為主題的咖啡店

也是我們最推薦的地方之一

待上一整個下午都不無聊

發表評論