文藻外語大學W-Portfolio

研究資料首頁-> 研討會論文

研究資料明細

論文名稱 數位學習融入德語教學之挑戰與對策-以遠距教學為例
研討會開始日期 2016-10-17
研討會結束日期 2016-10-18
所有作者 薛欣怡
作者順序 第一作者
通訊作者
研討會名稱 2016第十三屆海峽兩岸外語教學研討會
是否具有對外公開徵稿及審稿制度
研討會舉行之國家 NATTWN-中華民國
研討會舉行之城市 高雄
發表年份 2016
所屬計劃案
可公開文檔  
可公開文檔   
可公開文檔   


[摘要] :
網路科技的進步,不僅改變了人與人溝通的方式,為人類生活帶來了巨大的改變,其突破時空限制的特性,亦深深影響著教學與學習的層面。此種改變使得教師的教學方式與學生的學習型態面臨重大之衝擊。數位學習為語言教育提供了豐富的資訊來源與應用管道,亦同時對傳統的德語教學帶來了衝擊與挑戰。是以,本研究欲以「遠距教育系統觀」探討在數位學習的環境下,德語教學所面臨的挑戰及其對策,更以遠距課程為主要探討的領域。希冀本研究結果一方面能拓展將數位學習融入德語教學之學術研究領域,另一方面能對德語遠距課程提供建議。

[英文摘要] :
Advances in information technology have reached a level where not only communication among people, information availability, and information production has changed radically but also education is affected. Changes in learning processes call for a reassessment of teaching approaches and the educational context as a whole. The integration of digital learning approaches in language acquisition provides such a rich source of new methods and applications that traditional teaching approaches are challenged.
The present paper intends to explore challenges of integrating digital learning environments - particularly distance learning courses - in the German language acquisition context. Applying a system theory approach, the paper elaborates advantages and disadvantages of such approaches and provides recommendations on how to implement distance language courses effectively. Thus, it not only seeks to push forward the theoretical discussion about the integration of digital learning approaches in modern language teaching but also provides strategies on how to successfully launch distance learning courses for German learners.

[參考文獻] :
沈碩彬:<從認知負荷理論談英語教學之實施>,《教育人力與專業發展雙月
刊》,2008年第25期,第2卷 ,頁51-57。
林信榕:<資訊科技融入教學之省思 – 以北區資訊種子學校為例>,《2004數
位學習研討會》(屏東:屏東師範學院,2004年),頁509-517。
林博民:(2005)<網路教學環境中互動策略的應用與發展>,《生活科技教育月
刊》,2005年第38期,第7卷,頁13-25。
周斯畏:<網路科技對教育的影響-學習環境、學習型式、師生互動、與教學內
容的探討>,《中華管理評論》,1999年第2期,第3卷,頁89-96。
周斯畏、孫思源、朱四明:<遠距教學的應用-進修推廣教育教師與學員的探索
性研究>,《中華管理評論》,2000年第3期,第2卷,頁123-134。
岳修平:<即時群播遠距教學之班級經營>,《課程與教學季刊》,2000年第3
期,第2卷,頁63- 74。
高啟洲、唐璽惠、詹明惠(2005)。<互動式數位學習系統之設計>,《南大學報》,
2005年第39期,第1卷,頁111-132。
陳志祥:<網路教學之探討>,《網路社會學通訊期刊》,2006年第58期。
陳年興、楊錦潭:《數位學習- 理論與實務》(台北縣:博碩文化股份有限公司,
2006年。
郭秋田、趙淑晶、陳念宜、張宛渝:<從認證角度分析不同科目領域數位教材製
作之困難度差異及支持策略>《2014年大學遠距教學認證成果發表暨學術
研討會》,2016年,擷取自教育部遠距教學交流暨認證網頁:
http://ace.moe.edu.tw/events_file/seminar_2014/0503-a.pdf
教育部:教育部數位學習教材與課程認證審查及認證申請須知。2012年,擷取
自:http://www.ym.edu.tw/cur/teach/TEACH002.pdf
教育部資訊及教育科技司:<2014年教育部大學遠距教學政策及發展概況>,
2016年,擷取自教育部遠距教學交流暨認證網頁:https://ace.moe.edu.tw/events_file/seminarbook_2014/p2_p8.pdf
梁朝雲:<實踐寓教於樂理念的數位學習設計>,《T&D飛訊》,2008年第91
期,頁1-19。
曾彩娥:<國家圖書館遠距教學系統之研究:以圖書資訊學課程為例>,《中華
民國圖書館學會會報》,2005年第75期,頁195-211。
湯宗益、廖莉芬:<遠距教學系統人機互動之研究- 以Flow理論為基礎>,《資
訊、科技與社會學報》,2002年第2期,第2卷,頁79-94。
黃慈、胡怡謙:<大學遠距教學通過認證課程學術類別與教學設計分析>,《2014
年大學遠距教學認證成果發表暨學術研討會》。2016年擷取自教育部遠距
教學交流暨認證網頁http://ace.moe.edu.tw/events_file/seminar_2014/0501.pdf
趙美聲、陳姚真編譯,Michael G. Moore, Greg Kearsley著:<遠距教育系統觀>
(臺北市:松崗,1999年)。
趙美聲:<遠距教學課程之規劃與教師專業發展>,《2001年兩岸開放遠距教育
研討會》(台北:國立空中大學,2001年),頁36-50。
簡瑋成:<從自我導向學習觀點探討大學生如何網路學習>,《教育人力與專業
發展》,2013年第30期,第5卷,頁41-52。
劉漢欽:<科技在教與學上所扮演的角色及其影響>,《T&D飛訊》,2013年第
181期,頁1-17。擷取自:http://www.nacs.gov.tw/NcsiWebFileDocuments/3cad5cae04a4483403b7a6e22cbb6336.pdf
德國在台協會:<為什麼學德文?>2016年,擷取自:
http://www.taipei.diplo.de/Vertretung/taipei/zh-tw/08-Culture/German
__Language__in_20__Taiwan/Weshalb__Deutsch__lernen/0Weshalb_
_Deutsch__lernen.html
盧瑞山、林儀、莊玉屏:<以悅趣化數位學習架構研究提升自主閱讀成效>,2016
年,擷取自:http://www.aea-taiwan.org/SEAIT2014/papers/SE03.pdf
鍾宜智:非同步遠距教學中影響互動的因素與改進之道>,《文教新潮 》,
2001年第6期,第3卷,頁44-47。
Hogle, J.G. (1996). Considering games as cognitive tools: In search of effective
“edutainment”. University of Georgia Department of Instructional Technology.
Moore, M. G., & Kearsley, G. (1996). Distance education: asystems view. Belmont :
Wadsworth.
Moore, M. (1989). Three types of interaction. The American Journal of Distance
Education, 2, 1-6.
Ni, L.B. (2013). Self-directed learning: Teacher and computer technology assist.
International Journal of Computer Networks and Wireless Communications, 3(2), 62-66.
Palloff, R., & Pratt, K. (1999). Building learning communities in cyberspace. San
Francisco: Jossey-Bass.
Sales, G. C. (1998). Designing feedback for CBI: Matching Feedback to learning and
outcomes. Computers in the Schools, 225-239.
Scott, C.D. & Jaffe, D.T. (1990). Managing Organizational Change : A Guide for
Managers. London : Kogan Page.