地理作業一:udn
西方封殺 俄天然氣出口轉向東
【聯合報╱編譯任中原／綜合報導】
2014.03.23 03:57 am
俄羅斯由於合併克里米亞而遭到歐美制裁，俄國對歐洲的天然氣出口也面臨威脅，但俄羅斯總統普亭手中的「聖杯」，就是俄國對中國大陸的天然氣供應談判接近大功告成。如果普亭五月訪中時雙方能夠簽約，他便能以此來炫燿俄國已經成功東向，不再需要西方。
此外，普亭的親信、俄羅斯國家石油公司總裁謝欽，十九日也前往日本、印度、越南及南韓訪問，顯示莫斯科面臨西方國家制裁之際，正轉向東方尋求新商機、能源貿易、軍售合約及政治盟友。
路透報導，俄羅斯國營天然氣公司希望從二○一八年起，經由兩國間的第一條天然氣管路，每年對大陸輸出三百八十億立方公尺的天然氣。該公司發言人表示，「我們規畫的時間是在五月。」消息人士也指出，「可以合理地預期當普亭五月訪問中國時，雙方能敲定協議。」目前雙方對價錢還未談攏，中國的目標是拿到比歐洲更低的價格。
據歐盟消息人士透露，歐盟與俄羅斯間經過黑海的「南流」天然氣管興建計畫，原本預定於二○一八年貫通，現在已「胎死腹中」。俄羅斯儲蓄銀行分析師涅斯捷羅夫表示，「歐美威脅制裁俄羅斯的天然氣出口，已間接為中國提供了談判的籌碼。」
歐洲三分之一的天然氣需求靠俄羅斯供應，去年俄羅斯對歐盟及土耳其的供氣量超過一六二○億立方公尺，是俄羅斯計畫對中國出口量的四倍多。但中國對俄羅斯能源的需求潛力雄厚，今年已取代德國，成為最大的原油買主。
中俄能維持堅強同盟，在反制美國方面對雙方都有利。俄羅斯戰略研究與科技中的中國專家卡申指出：「俄羅斯與西方國家的關係越糟，便越想與中國靠攏。只要中國挺你，誰也不能說你被孤立。」
如果歐美再加重制裁而使俄羅斯遭到孤立，俄、中還可能在能源以外的領域加強合作。卡申指出，俄羅斯可能會出售蘇愷卅五型戰機給中國，並允許中國在俄羅斯投資一些基礎建設、能源及原料產業。
英國每日電訊報指出，日本因為核電廠停擺，去年從俄國進口石油量增加百分之四十五；但日本在歐美壓力下可能對俄羅斯實施制裁，使日本進退兩難。但普亭不會因為日本而睡不著覺，他甚至不在意歐洲，他只關心中國。
另外，烏克蘭在克里米亞的空軍基地，廿二日遭俄軍攻占。
【2014/03/23 聯合報】@ http://udn.com/
全文網址: 西方封殺 俄天然氣出口轉向東 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8565566.shtml#ixzz2wmzcnoKJ
Power By udn.com
【聯合報╱編譯任中原／綜合報導】
2014.03.23 03:57 am
俄羅斯由於合併克里米亞而遭到歐美制裁，俄國對歐洲的天然氣出口也面臨威脅，但俄羅斯總統普亭手中的「聖杯」，就是俄國對中國大陸的天然氣供應談判接近大功告成。如果普亭五月訪中時雙方能夠簽約，他便能以此來炫燿俄國已經成功東向，不再需要西方。
此外，普亭的親信、俄羅斯國家石油公司總裁謝欽，十九日也前往日本、印度、越南及南韓訪問，顯示莫斯科面臨西方國家制裁之際，正轉向東方尋求新商機、能源貿易、軍售合約及政治盟友。
路透報導，俄羅斯國營天然氣公司希望從二○一八年起，經由兩國間的第一條天然氣管路，每年對大陸輸出三百八十億立方公尺的天然氣。該公司發言人表示，「我們規畫的時間是在五月。」消息人士也指出，「可以合理地預期當普亭五月訪問中國時，雙方能敲定協議。」目前雙方對價錢還未談攏，中國的目標是拿到比歐洲更低的價格。
據歐盟消息人士透露，歐盟與俄羅斯間經過黑海的「南流」天然氣管興建計畫，原本預定於二○一八年貫通，現在已「胎死腹中」。俄羅斯儲蓄銀行分析師涅斯捷羅夫表示，「歐美威脅制裁俄羅斯的天然氣出口，已間接為中國提供了談判的籌碼。」
歐洲三分之一的天然氣需求靠俄羅斯供應，去年俄羅斯對歐盟及土耳其的供氣量超過一六二○億立方公尺，是俄羅斯計畫對中國出口量的四倍多。但中國對俄羅斯能源的需求潛力雄厚，今年已取代德國，成為最大的原油買主。
中俄能維持堅強同盟，在反制美國方面對雙方都有利。俄羅斯戰略研究與科技中的中國專家卡申指出：「俄羅斯與西方國家的關係越糟，便越想與中國靠攏。只要中國挺你，誰也不能說你被孤立。」
如果歐美再加重制裁而使俄羅斯遭到孤立，俄、中還可能在能源以外的領域加強合作。卡申指出，俄羅斯可能會出售蘇愷卅五型戰機給中國，並允許中國在俄羅斯投資一些基礎建設、能源及原料產業。
英國每日電訊報指出，日本因為核電廠停擺，去年從俄國進口石油量增加百分之四十五；但日本在歐美壓力下可能對俄羅斯實施制裁，使日本進退兩難。但普亭不會因為日本而睡不著覺，他甚至不在意歐洲，他只關心中國。
另外，烏克蘭在克里米亞的空軍基地，廿二日遭俄軍攻占。
【2014/03/23 聯合報】@ http://udn.com/
全文網址: 西方封殺 俄天然氣出口轉向東 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8565566.shtml#ixzz2wmzcnoKJ
Power By udn.com
