歷年修課記錄
成績預警（校務資訊）
| 序號 | 發送人員 | 產生時間 | 主旨 | 內容 |
歷年課程成績（校務資訊）
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 選修 | 中翻日筆譯技巧 TECHNIQUES OF TRANSLATING CHINESE INTO JAPANESE | 查看 | 查看 | 2.0 | 90.00 |   |
| 選修 | 基礎翻譯 BASIC CHINESE - JAPANESE TRANSLATION | 查看 | 查看 | 2.0 | 85.00 | |
| 選修 | 新聞聽力 NEWS AURAL COMPREHENSION | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 經貿日文 TRADE JAPANESE | 查看 | 查看 | 2.0 | 90.00 | |
| 選修 | 翻譯實務 TRANSLATION: THEORY AND PRACTICE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 現代日本社會分析 STUDY OF JAPANESE MODERN SOCIETY | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 選修 | 學期境外實習(二) SEMESTER-BASED OVERSEAS INTERNSHIP II | 查看 | 查看 | 15.0 | 89.00 | |
| 選修 | 畢業專題 GRADUATION THESIS | 查看 | 查看 | 2.0 | 89.00 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 西班牙語主題式演說訓練 SPANISH SPEECH TRAINING BY TOPICS | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 學期校外實習(一) SEMESTER-BASED OFF-CAMPUS INTERNSHIP I | 查看 | 查看 | 15.0 | | |
| 選修 | 畢業專題 GRADUATION THESIS | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 日文（二） JAPANESE (II) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 日文閱讀 JAPANESE READING | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 日語會話（二） JAPANESE CONVERSATION (II) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 行銷管理與應用 MARKETING THEORY AND PRACTICE | 查看 | 查看 | 3.0 | | |
| 必修 | 西班牙文（三） SPANISH (III) | 查看 | 查看 | 3.0 | | |
| 必修 | 西班牙文寫作(二) SPANISH WRITING (2) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙語會話 (三) SPANISH CONVERSATION (III) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 初級日語聽力訓練 PRIMARY JAPANESE LISTENING TRAINING | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 秘書實務與職場禮儀 SECRETARIAL SKILLS AND ETIQUETTE OF WORKPLACE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 西語電影與政治社會(二) SPANISH FILMS, POLITICS AND SOCIETY (II) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 三國說評 ON THE THREE KINGDOMS | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 日文（二） JAPANESE (II) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 日文閱讀 JAPANESE READING | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 日本文化與武道 JAPANESE CULTURE AND MARTIAL ARTS | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 日語會話（二） JAPANESE CONVERSATION (II) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙文（三） SPANISH (III) | 查看 | 查看 | 3.0 | | |
| 必修 | 西班牙文寫作(二) SPANISH WRITING (2) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙語會話 (三) SPANISH CONVERSATION (III) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 初級日語聽力訓練 PRIMARY JAPANESE LISTENING TRAINING | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 商務西文 (一) COMMERCIAL SPANISH (1) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 西語電影與政治社會(一) SPANISH FILMS, POLITICS AND SOCIETY (I) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 現代管理學 CONTEMPORARY MANAGEMENT | 查看 | 查看 | 3.0 | | |
| 必修 | 勞動政策與社會關懷 THE LABOR POLICY AND SOCIAL SOLICITUDE | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 中國語文運用 THE APPLICATION AND ITS SKILL OF CHINESE LANGUAGE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 日文（一） JAPANESE (I) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 日語發音與聽力練習 JAPANESE PRONUNCIATION AND LISTENING TRAINING | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 日語會話（一） JAPANESE CONVERSATION (I) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙文（二） SPANISH (II) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 西班牙文寫作(一) SPANISH WRITING (1) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙語會話 (二) SPANISH CONVERSATION (II) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 環境與人 ENVIRONMENT AND HUMANITY | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 體育－籃球 PHYSICAL EDUCATION - BASKETBALL | 查看 | 查看 | 0.0 | | |
| 必修 | 歷代文選 SELECTED READINGS OF CLASSICAL CHINESE LITERATURE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 英文九 ENGLISH 9 | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 西班牙文閱讀與聽力(二) SPANISH READING AND LISTENING COMPREHENSION (2) | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 日文（一） JAPANESE (I) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 日語發音與聽力練習 JAPANESE PRONUNCIATION AND LISTENING TRAINING | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 日語會話（一） JAPANESE CONVERSATION (I) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙文（二） SPANISH (II) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 西班牙文寫作(一) SPANISH WRITING (1) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙語會話 (二) SPANISH CONVERSATION (II) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 體育－籃球 PHYSICAL EDUCATION - BASKETBALL | 查看 | 查看 | 0.0 | | |
| 必修 | 音樂與生活 MUSIC AND LIFE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 歷代文選 SELECTED READINGS OF CLASSICAL CHINESE LITERATURE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 全人發展 (二) HUMAN DEVELOPMENT (II) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 英文九 ENGLISH 9 | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 西班牙文閱讀與聽力(二) SPANISH READING AND LISTENING COMPREHENSION (2) | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 中國藝術欣賞入門 ELEMENTARY CHINESE ART | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 全人發展：大學入門 (二) HUMAN DEVELOPMENT: INTRODUCTION TO UNIVERSITY STUDIES (II) | 查看 | 查看 | 1.0 | | |
| 必修 | 西班牙文（一） SPANISH (I) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 西班牙語會話 (一) SPANISH CONVERSATION (I) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 服務學習 SERVICE-LEARNING | 查看 | 查看 | 1.0 | | |
| 選修 | 俄文(一) RUSSIAN (I) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 資訊概論 INTRODUCTION TO COMPUTER | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 體育 PHYSICAL EDUCATION | 查看 | 查看 | 0.0 | | |
| 必修 | 海洋環境的科學與人文觀 SCIENTIFIC AND HUMANISTIC PERSPECTIVES OF THE MARINE | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙文閱讀與聽力(一) SPANISH READING AND LISTENING COMPREHENSION (1) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 英文八 ENGLISH 8 | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 跨文化溝通 (二) CROSS CULTURAL COMMUNICATION II | 查看 | 查看 | 2.0 | |
| 必選修 | 科目名稱 | 課程概述 | 課程目標 | 學分 | 成績 | 心得 |
| 必修 | 全人發展：大學入門 (一) HUMAN DEVELOPMENT: INTRODUCTION TO UNIVERSITY STUDIES (I) | 查看 | 查看 | 1.0 | | |
| 必修 | 電腦多媒體應用 COMPUTER-BASED MULTIMEDIA APPLICATIONS | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙文（一） SPANISH (I) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 西班牙語會話 (一) SPANISH CONVERSATION (I) | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 契約與民事關係 CONTRACT AND CIVIL LAW | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 體育 PHYSICAL EDUCATION | 查看 | 查看 | 0.0 | | |
| 必修 | 現代散文精讀 SELECTED READINGS OF CONTEMPORARY | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 西班牙文閱讀與聽力(一) SPANISH READING AND LISTENING COMPREHENSION (1) | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 必修 | 英文八 ENGLISH 8 | 查看 | 查看 | 4.0 | | |
| 必修 | 跨文化溝通 (一) CROSS CULTURAL COMMUNICATION I | 查看 | 查看 | 2.0 | | |
| 選修 | 管弦樂合奏 INTRUMENTAL ENSEMBLE | 查看 | 查看 | 2.0 | |
我的e-Learning課程
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1081日_日本小說選讀01_UJ41081日_日本小說選讀01_UJ4 | 楊淑容 | 0 | 0 |
| 1081æ—¥_ä¸ç¿»æ—¥ç†è¯æŠ€å·§01_YJ401081æ—¥_ä¸ç¿»æ—¥ç†è¯æŠ€å·§01_YJ40 | 倉本知明 | 4159 | 9 |
| 1081æ—¥_æ–°èžè½åŠ›01_UJ41081æ—¥_æ–°èžè½åŠ›01_UJ4 | 陳貞雯 | 180031 | 47 |
| 1081æ—¥_ç¿»è¯å¯¦å‹™01_UJ41081æ—¥_ç¿»è¯å¯¦å‹™01_UJ4 | 黃佳慧 | 84333 | 51 |
| 1081日_日本企業概論01_YJ401081日_日本企業概論01_YJ40 | 黃文佳 | 0 | 0 |
| 1081日_經貿日文01_YJ401081日_經貿日文01_YJ40 | 黃文佳 | 0 | 0 |
| 1081日_現代日本社會分析01_YJ301081日_現代日本社會分析01_YJ30 | 謝億榮 | 22 | 1 |
| 1081日_日本式經營管理02_UJ41081日_日本式經營管理02_UJ4 | 黃文佳 | 0 | 0 |
| 1081進_經貿日文01_PJ401081進_經貿日文01_PJ40 | 黃文佳 | 2563 | 6 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1072æ—¥_ç•¢æ¥å°ˆé¡Œ03_US41072æ—¥_ç•¢æ¥å°ˆé¡Œ03_US4 | è¬æ·‘貞 | 0 | 0 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1071æ—¥_ç•¢æ¥å°ˆé¡Œ03_US41071æ—¥_ç•¢æ¥å°ˆé¡Œ03_US4 | è¬æ·‘貞 | 0 | 1 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1062日_日文閱讀01_1062日_日文閱讀01_ | 蘇紋槿 | 0 | 0 |
| 1062日_日語會話（二）01_1062日_日語會話（二）01_ | 蘇紋槿 | 0 | 0 |
| 1062æ—¥_行銷管ç†èˆ‡æ‡‰ç”¨01_1062æ—¥_行銷管ç†èˆ‡æ‡‰ç”¨01_ | æœå¯Œç‡• | 4841 | 9 |
| 1062日_日本名著賞析01_UJ41062日_日本名著賞析01_UJ4 | 楊淑容 | 0 | 0 |
| 1062日_西語電影與政治社會(二)01_US31062日_西語電影與政治社會(二)01_US3 | 林震宇 | 0 | 0 |
| 1062æ—¥_秘書實務與è·å ´ç¦®å„€01_UJ31062æ—¥_秘書實務與è·å ´ç¦®å„€01_UJ3 | ä¹…ä¿ç”°ä½å’Œ | 89 | 2 |
| 1062æ—¥_西ç牙文（三）01_US3B1062æ—¥_西ç牙文（三）01_US3B | 楊雅媛 | 0 | 3 |
| 1062æ—¥_西ç牙語會話（三）01_US3B1062æ—¥_西ç牙語會話（三）01_US3B | 甘è·è¥¿ | 0 | 1 |
| 1062日_日文（二）01_1062日_日文（二）01_ | 蔡程翔 | 326 | 2 |
| 1062æ—¥_三國說評01_XA501062æ—¥_三國說評01_XA50 | æŽç²¾ç›Š | 255 | 5 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1061æ—¥_西ç牙文（三）01_US3B1061æ—¥_西ç牙文（三）01_US3B | 楊雅媛 | 690 | 9 |
| 1061日_西班牙文寫作(二)01_US3B1061日_西班牙文寫作(二)01_US3B | 葛愛倫 | 0 | 0 |
| 1061日_商用英文01_UA401061日_商用英文01_UA40 | 林慧宜 | 0 | 0 |
| 1061æ—¥_商務西文（一）01_US31061æ—¥_商務西文（一）01_US3 | è¬æ·‘貞 | 6361 | 7 |
| 1061日_西班牙語會話（三）01_US3B1061日_西班牙語會話（三）01_US3B | 敖智深 | 0 | 0 |
| 1061æ—¥_日本文化與æ¦é“01_1061æ—¥_日本文化與æ¦é“01_ | è¬å„„榮 | 0 | 21 |
| 1061日_西語電影與政治社會(一)01_US31061日_西語電影與政治社會(一)01_US3 | 林震宇 | 29 | 2 |
| 1061æ—¥_勞動政ç–與社會關懷01_UY301061æ—¥_勞動政ç–與社會關懷01_UY30 | 王å¸è‰¯ | 1928 | 17 |
| 1061æ—¥_ç¾ä»£ç®¡ç†å¸03_1061æ—¥_ç¾ä»£ç®¡ç†å¸03_ | 黃國良 | 0 | 4 |
| 1061日_日文閱讀01_1061日_日文閱讀01_ | 蘇紋槿 | 0 | 0 |
| 1061日_日語會話（二）01_1061日_日語會話（二）01_ | 蘇紋槿 | 0 | 1 |
| 1061日_日文（二）01_1061日_日文（二）01_ | 蔡程翔 | 384 | 3 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1052日_中國語文運用01_US2B1052日_中國語文運用01_US2B | 6356 | 14 | |
| 1052日_環境與人01_UY201052日_環境與人01_UY20 | 2621 | 23 | |
| 105日_日文（一）01_105日_日文（一）01_ | 0 | 5 | |
| 105日_歷代文選01_UJ2A105日_歷代文選01_UJ2A | 7038 | 5 | |
| 105日_體育－籃球03_105日_體育－籃球03_ | 0 | 0 | |
| 105日_日語發音與聽力練習01_105日_日語發音與聽力練習01_ | 0 | 2 | |
| 105日_西班牙文寫作(一)01_US2B105日_西班牙文寫作(一)01_US2B | 5217 | 6 | |
| 105日_西班牙文閱讀與聽力(二)01_US2B105日_西班牙文閱讀與聽力(二)01_US2B | 72 | 3 | |
| 105日_英文九07_U2105日_英文九07_U2 | 76 | 9 | |
| 105日_西班牙文（二）01_US2B105日_西班牙文（二）01_US2B | 0 | 3 | |
| 105日_西班牙語會話（二）01_US2B105日_西班牙語會話（二）01_US2B | 0 | 0 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1051日_國際貿易實務01_UB21051日_國際貿易實務01_UB2 | 0 | 2 | |
| 1051日_音樂與生活02_UY201051日_音樂與生活02_UY20 | 122 | 8 | |
| 1051日_全人發展 (二)01_US2B1051日_全人發展 (二)01_US2B | 0 | 0 | |
| 105日_日文（一）01_105日_日文（一）01_ | 0 | 5 | |
| 105日_歷代文選01_UJ2A105日_歷代文選01_UJ2A | 7038 | 5 | |
| 105日_體育－籃球03_105日_體育－籃球03_ | 0 | 0 | |
| 105日_日語發音與聽力練習01_105日_日語發音與聽力練習01_ | 0 | 2 | |
| 105日_西班牙文寫作(一)01_US2B105日_西班牙文寫作(一)01_US2B | 5217 | 6 | |
| 105日_西班牙文閱讀與聽力(二)01_US2B105日_西班牙文閱讀與聽力(二)01_US2B | 72 | 3 | |
| 105日_英文九07_U2105日_英文九07_U2 | 76 | 9 | |
| 105日_西班牙文（二）01_US2B105日_西班牙文（二）01_US2B | 0 | 3 | |
| 105日_西班牙語會話（二）01_US2B105日_西班牙語會話（二）01_US2B | 0 | 0 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1042日_跨文化溝通(二)01_EA101042日_跨文化溝通(二)01_EA10 | 0 | 2 | |
| 1042日_中國藝術欣賞入門01_US1B1042日_中國藝術欣賞入門01_US1B | 0 | 0 | |
| 1042日_全人發展：大學入門 (二)01_US1B1042日_全人發展：大學入門 (二)01_US1B | 0 | 2 | |
| 1042日_海洋環境的科學與人文觀02_UY101042日_海洋環境的科學與人文觀02_UY10 | 0 | 2 | |
| 104日_西班牙文（一）01_US1B104日_西班牙文（一）01_US1B | 34 | 86 | |
| 104日_西班牙語會話（一）02_US1B104日_西班牙語會話（一）02_US1B | 4811 | 35 | |
| 104日_英文八07_U1104日_英文八07_U1 | 7996 | 37 | |
| 104日_西班牙文閱讀與聽力(一)01_US1B104日_西班牙文閱讀與聽力(一)01_US1B | 51 | 14 |
| 課程名稱 | 教師名稱 | 閱讀時數(秒) | 上課次數 |
| 1041日_全人發展：大學入門 (一)01_US1B1041日_全人發展：大學入門 (一)01_US1B | 154 | 10 | |
| 1041日_現代散文精讀01_US1B1041日_現代散文精讀01_US1B | 0 | 17 | |
| 1041日_電腦多媒體應用01_US1B1041日_電腦多媒體應用01_US1B | 0 | 12 | |
| 1041日_契約與民事關係01_UY101041日_契約與民事關係01_UY10 | 948 | 18 | |
| 1041日_管弦樂合奏01_UA101041日_管弦樂合奏01_UA10 | 0 | 6 | |
| 104日_西班牙文（一）01_US1B104日_西班牙文（一）01_US1B | 34 | 86 | |
| 104日_西班牙語會話（一）02_US1B104日_西班牙語會話（一）02_US1B | 4811 | 35 | |
| 104日_英文八07_U1104日_英文八07_U1 | 7996 | 37 | |
| 104日_西班牙文閱讀與聽力(一)01_US1B104日_西班牙文閱讀與聽力(一)01_US1B | 51 | 14 |
