文藻外語大學W-Portfolio

✩Cih-Rong Huang✰

2015-09-13 16:44:35

Sirve para caminar.

重po 2015.4.15日記

Eduardo Galeano
que en paz descanses
要不是看到新聞,我不會認識他。
看完影片發現我還滿很喜歡他的文字
雖然說內容從某方面來說還滿像在講哲理的
(拜託不要只聽到hijo de puta啊哈)
很多地方都很喜歡
簡單的單字 短短的句子 卻能表達出完整的意思
不知道靠聽力打出來的對不對
《Para tener aliento hay que tener desaliento.
Para levantarse hay que saber caerse.
Para ganar hay que saber perder.
Y hay que saber que esa es la vida, no más y que te caes y te levantas muchas veces.》
《La utopía está en el horizonte y si está en el horizonte nunca alcanzaré. Porque si camino diez pasos, se va alejar diez pasos. Si camino veinte pasos, y se va colocar veinte pasos más allá. Y yo sé que jámas, nunca la alcanzaré.
¿Para que sirve?
Para eso, sirve para caminar.》
sirve para caminar這句意境好美

評論(0)

發表評論