文藻外語大學W-Portfolio

心得感想

  在日本的這一個月從想家、想回台灣,到最後變成依依不捨的離去,中間充滿了滿滿的美麗的回憶。這一個月我學習到了很多,不只是日文上的進步,還有學習獨立、學習抵抗寂寞,雖然說在高雄讀書的我已經習慣離開家很久了,但是那跟人在他國又是很不一樣的感覺。另外,我覺得這次遊學最大的收穫是,我們學習到了日本人的精神,這也是OISCA的校長一直告訴我們的東西,我覺得我們進步最大的就是生活上的禮儀了吧,尤其又是團體的...

8/19

今天是大家離別的日子,我幾乎整天都在哭。早上第一批送走了陳世瑩還有一些人,我哭了。之後快中午的時候,校長找文藻的學生過去說話,他告訴我們OISCA跟文藻結為姊妹校的原因,在這最後一天,終於有點像姊妹校的樣子了。第二批走的人是KUMO姊姊還有香港人們,我又哭了一次,其實有好多人都在這最後一天才說到話,我覺得好可惜好難過。第二批走後就剩下我們了,又回到我們第一天到的時候的空蕩蕩,好不習慣。到了我們離開...

8/18

今天早上就是結業式了。在結業式之前,老師讓我們所有的人寫作文,內容是這一個月的心得感想,我其實有好多話想說,但是本來就很難用言語表達出來了更不用說用日文了,所以我才寫半頁而已就想不出來了。之後校長來了,開始一個人一個人發結業證書,我好緊張,但也好感動、也好失落,結業式結束之後老師就讓大家回去整理行李因為明天就是回家的日子了。下午老師最後一次帶我們去逛JUSCO,但其實我們該買的都買得差不多了,所以...

8/17

今天是最後一天上課,早上是島內先生的課,今天上的是俳句,先到外面晃了一圈後,回到教室創造我們自己的俳句,我一口氣寫了三首,其中兩首都各有三個人選好開心,我發現我們都好喜歡寫俳句,感覺比做詩還要簡單得多了!
「にじがでる ゆかたの美人 うちわ持つ」
「サッカーの汗 たかとんでいる 空の下」
下午是園田先生的課,雖然有時候覺得他上課很嚴格,但總覺得學習到的東西不只是文章解讀而已還有很重要的生活態...

8/16

今天是永井先生跟松本先生的最後一堂課,上完課大家都很捨不得的一直跟老師們照相,永井老師每次照相都很有趣,還會問我們要指定幾號鬼臉,他真的是許多女生的最愛呢!我們這一小組還收到了之前玩遊戲的禮物,是巧克力大福,看起來很好吃但太甜了好可怕。這幾天一直拼命的跟老師們拍立可拍,因為要做手工的感謝書給四個老師,今天晚上大家都拼命的寫要送給老師們的內容,大家一起為了這四本書待到好晚,明明隔天還是要好早起上課的...

8/15

今天是在日本的自由活動最後一天,我們決定哪兒都不去好好的來休息放鬆心情,結果吃完早餐後不知不覺開始玩起刺激的撲克牌,連別房的KUMO姊姊都來串門子一起玩,玩完後才開始補眠休息。下午菅原老師和千葉老師偷偷帶我們去買茶糖土產,那是上次達成大地遊戲的獎品,學妹們吃了之後都好喜歡。之後千葉老師又順路帶我們到她很喜歡的一間咖啡廳,那裡有好多間小房屋全都好可愛好像童話故事書裡面的房子,但是因為消費金額好像很高...

8/14

今天又是一天自由日,跟學妹們一起跑到靜岡市區去逛街,昨天還特地去找了當地人永井先生介紹幾個好玩的地方。一開始的電車讓我們手忙腳亂,這可是我們三個第一次在日本搭電車呢,完全只能跟著學妹一起走!電車上的日本人不是睡覺就是玩手機不然就在看書,而且看書的人還不少,好像到了日劇裡面一樣!我們的第一站是109,但是沒有想像中的好逛。之後再度集合去尋找前一晚老師推薦的拉麵店,走了一小段路之後終於讓我們找到了小小...

8/13

今天也是正常上課到三點。晚上換A班體驗穿浴衣、去PARUPARU看煙火。我們這一寢學姊們一直很期待看到換上浴衣的若竹,結果當她進入房間時房間頓時充滿了慘叫,因為她竟然穿了到昨天為止都沒人選的黃色浴衣!但再多看幾眼我們發現其實若竹穿起來也蠻可愛的,全部的人馬上動員開始幫她化妝綁頭髮,總覺得我們都變成她媽媽姊姊們了哈哈,昨天是她服侍我們,今天換我們服侍她一個人。到今天為止所有的人都輪流穿過浴衣了,每個...

8/12

今天是陳世瑩的生日,一早起來大家就紛紛祝她生日快樂,若竹最好笑整個人跪在她面前祝賀。今天白天的行程是到TOYOTA產業技術紀念館見學,有點遠在名古屋,中途下車的休息站廁所好高級害我一度以為進錯地方了,那個休息站好像有在KATTUN的節目上見過。回程時我跟洪菩霞在休息站趁今日的大壽星不注意時買了禮物要送她,還差一點再度被洪菩霞那個破梗王給破梗了。在車上我們一起唱了生日快樂歌祝陳世瑩20歲生日快樂,沒...

8/11

今天是野本先生的最後一堂課,我們都好喜歡給她上課,可惜她在每一班的上課次數都好少:( 野本先生跟永井先生一樣上課都很多歡笑聲,是很活潑很可愛的一位老師,好多人都好難過這麼快就結束了最後一堂課。今天下課時間洪菩霞莫名其妙就跟自然紅開始比賽胖瘦的問題,然後不知不覺學妹們跑來玩起了火車模式,都一是群好莫名其妙的人哈哈。喜歡這裡每天都很歡樂的氣氛,也越來越喜歡B班了:)