文藻外語大學W-Portfolio

好友最新動態

找不到相關內容!

近期網誌

Exodus /翻譯

   
很喜歡這首歌所以試著翻譯了歌詞=)


Exodus -Fake/ever since SoundTrack
Exodus
 作詞:少女病
 作曲:Morrigan
 Vocal:茶太
 翻訳:花拉

壊れたラジオから流れてくる くすんだ色のブルー
從壞掉的收音機流瀉而出 黯淡的藍調
 鏡越しに揺れる視線 あたしのことなど見ていない
透過鏡子的閃爍視線 並沒有看著自...