文藻外語大學W-Portfolio

玫瑰花介紹

在歐洲諸語言中,所有薔薇屬植物都是使用同一個詞,如英語、法文都是rose,德語是die Rose。中國原產的薔薇屬物種以薔薇(R. multiflora)、月季(R. chinensis)和玫瑰(R. rugosa)最為常見,因此rose一詞常翻譯成「薔薇」、「月季」或「玫瑰」,造成名稱使用混亂。

今天在中文日常用語中,「玫瑰」已成為多種薔薇屬植物的俗稱,也包括品種繁多的雜交薔薇(亦稱雜交...