文藻外語大學W-Portfolio

研究資料首頁-> 研討會論文

研究資料明細

論文名稱 高雄五甲關帝廟的敬惜字紙
研討會開始日期 2016-09-24
研討會結束日期 2016-09-26
所有作者 鄧文龍
作者順序 第一作者
通訊作者
研討會名稱 第七屆世界華人文化國際學術研討會
是否具有對外公開徵稿及審稿制度
研討會舉行之國家 NATTWN-中華民國
研討會舉行之城市 台北
發表年份 2016
所屬計劃案
可公開文檔  
可公開文檔  
可公開文檔  
附件 封面.docx封面.docx
活動行程及議程.docx活動行程及議程.docx
高雄五甲關帝廟的敬惜字紙-文.docx高雄五甲關帝廟的敬惜字紙-文.docx


[摘要] :
魯迅先生《朝花夕拾·瑣記》中有:「一所小小的關帝廟。廟旁是一座焚化字紙的磚爐,爐口上方橫寫著四個大字道:『敬惜字紙』。」這是對字紙爐的典型描述,也道出關帝廟與惜字爐的關係。
關聖帝君,民間俗稱的「關公」、「關帝爺」,其信仰及廟宇遍佈世界各地,在東南亞地區新加坡、馬來西亞、菲律賓等國家,甚至日本、美國、英國的華人區域,關公信仰都相當盛行;也因為華人在國外從商者很多,自然對於被民間供奉為武財神的關公多加崇祀。目前,僅在台灣地區主祀關公和配祀關公的廟宇就將近有500座之多,可見其普遍性。
「五甲關帝廟」是鳳山區五甲民眾的俗稱,原名為五甲協善心德堂,是齋教先天道萬全堂系的兩所廟宇的合稱,也是知名的佛堂與鸞堂,始建於日據大正4年(1915年),主祀關聖帝君(協善堂)、觀世音菩薩(心德堂),是台灣少數僅存奉行先天道祭祀儀軌之佛堂。
在偶然的一次田野調查中,發現該廟也有推動惜字遶境的活動。惜字遶境活動在台灣地區現存並不多,以北部桃園客家地區與南部六堆客家地區為主。五甲關帝廟現仍存在惜字文化活動,是台灣非客家地區僅見。在現今分秒大量資訊爆量的科技時代,來得極為方便和容易的字紙變成隨手即丟的垃圾,鮮少思考到對環境保護的課題,遑論往前追溯到敬惜字紙和道德情操或宗教信仰連結的功德善行相關。不但普通人如此,即便讀書士人亦不知恭敬書籍及與字紙,這實是近代以來中國傳統美德之一大墮落。故而討論敬習字紙是否有其時代的意義,其源流如何?頗值得進一步訪查,為此本文採取田野調查與典籍疏理,希望有所穫。內文分成四章,首先一、高雄五甲關帝歷史,第二章探討惜字文化歷史源流與相關內容進行疏理,第三章探討五甲關帝廟與其他廟宇如何推動惜字文化,五甲關帝廟位在閩南聚落,長期以來一直是社區的精神信仰中心,熱心投入會慈善事業,宣講、救濟、問事等,承襲了傳統鸞堂神道設教的精神,其提倡敬字惜字善行,與客家地區惜字風俗相互輝映,是關帝信仰體系中難得一見的四、結論敬惜字紙的現代意義。

關鍵字:關帝信仰、敬惜字紙、惜字亭、漢字文化

[參考文獻] :
伍、論文參考資料
一、書籍
魯迅(1928),《朝花夕拾》,人民文學出版社出版。
財團法人五甲協善心德堂(1951)《玉律金編》,財團法人五甲協善心德堂。
柯培元(1958),《噶瑪蘭志略》,臺灣銀行。
台灣省文獻委員會(1992)編印,《重修台灣省通志卷三(第一冊)》,南投台灣省文獻委員會。
林焜熿(1993)《金門志》,國史館台灣文獻館。
佐倉孫三(1997),《臺風雜記》,國史館台灣文獻館。
林豪(1998),《澎湖廳志》,國史館台灣文獻館。
吳煬和(2003),《六堆地區客家敬字亭研究》,客家委員會。
張志遠(2006),《臺灣的敬字亭》,臺北遠足文化事業股份有限公司。
林美容著(2008),《台灣的齋堂與巖仔-民間佛教的視角》,台灣書房。
西蓮淨苑(2010),《敬惜字紙文》,西蓮淨苑。
陳恬逸(2011),《臺灣教育碑記校注》,台灣書房。
吳煬和(2011),《文教、信仰與文化建構─台灣六堆敬字風俗研究》,麗文文化事業股份有限公司。
陳正茂(2014),《文化觀光》,台灣五南圖書出版股份有限公司。
二、期刊論文:
王興平(2000),〈文昌文化在日本的傳播和影響〉,《中國道教》,2期。
蕭登福(2005),〈文昌帝君信仰與敬惜字紙〉,國立臺中技術學院人文社會學報,4期。
張二文(2015),〈荖濃溪畔祭典盛事-新威莊的祭河江敬義塚〉,高雄文獻。施順生(2016),〈臺灣的敬字亭及其所展現的尊古聖賢、敬字惜紙文化〉,韓國釜山慶星大學韓國漢字研究所界漢字學會第四屆年會「表意文字體系與漢字學科建設」。

三、網頁:
http://tw.aboluowang.com/2014/1111/470734.html
http://www.aiweibang.com/yuedu/2425895.html
http://www.guoxue.com/discord/xdy/xzle.htm
http://mypaper.pchome.com.tw/festiva6646/post/1310552948
http://big5.huaxia.com/zt/jl/13-008/3255971.html
http://www.goodness.org.tw/shrine.php
https://read01.com/JP8NNd.html
https://read01.com/6zB8j2.html
https://read01.com/QajDkm.html
https://read01.com/BgokLd.html
http://archive.fo/3fNG歷史與空間:惜字、埋屍與科舉
http://archives.hakka.gov.tw/topic_detail.php?id=19
http://m.r8uu.com/html/12-1/1565-5.htm
http://news.tvbs.com.tw/life/416358
http://www.yangqiu.cn/fckjpx/876891.html
http://www.qztqz.com/p/5219.html