地理閱讀報告
閱讀文本:水資源戰爭:揭露跨國企業壟斷世界水資源的真實內幕
作者:莫德˙巴洛&東尼˙克拉克 譯者:張岳、盧瑩、謝伯讓 高寶出版社
這是封面上的一句話【水原本是上天給予人類最基本物,卻成為有心人士牟利的工具,「藍金」將取代石油、黃金,成為下一波引爆世界衝突的導火線?!】,也就是因為這句話讓我想打開這本書來了解究竟水資源到底發生什麼事了?地球表面有70%覆蓋著水,人體的重量也有70%是水,這不是巧合,而是人類與地球的關係。從前,只有水文學家、科學家和氣象預報員才會關注淡水問題,而現在有愈來愈多的團體向世界發出警報。首先,你要知道,這個時代的國際行為準則是由「華盛頓共識」主宰,他的基本信念是:自由經濟是全世界唯一的經濟體系,不幸的是,「水」也包含在內,根據聯合國和世界銀行的定義,水是人類的需求,而不是人的權利,需求是可以用金錢買的,但權力卻是不可買賣的。
水資源戰爭的主要原因就是可用的水資源正在減少中,而全球人口卻以每年8500萬人的速度成長,很顯然的平均每人可用水量必然急遽減少,可是大家的用水量卻增加,水資源是發展國民經濟不可缺少的重要自然資源。在世界許多地方,對水的需求已經超過水資源所能負荷的程度,同時有許多地區也瀕臨水資源利用之不平衡。當人們在尋找新的地下水源時,出現了「亞洲綠色革命」,在第三世界國家中的印度大量用水、化肥及農藥來進行灌溉;而全球採礦業、製造業及石油開採業對地下水的污染也日趨嚴重,根據聯合國統計,世界有31個國家正面臨嚴重缺水問題,超過10億人無法得到乾淨的水,將近30億人沒有公共衛生設施,依照這樣下去,水資源戰爭將會越來越嚴重。
其實水資源危機不僅僅是水汙染,還有缺水,當許多人將一切責任推卸給使河水遭受工業污染的工廠,卻不知道實際的幕後黑手是國際跨國財團,二次世界大戰後,美國開啟了全球化自由經濟,使得水資源商品化,這是人類的「共同財產」變成「私有財產」的第一步,而且還有為這些公司服務的政府,這些本來應該要由政府為市民提供的服務,如今卻被以追求獲利的民營企業接管,這就是根本的問題,簡而言之「藍金」正快速地成為一種巨大的商業投資。
全球水利產業十大企業:
(1) 斐凡迪和蘇伊士集團
(2) 布伊格索爾、萊茵泰晤士、貝泰、安隆埃瑟里克斯公司
(3) 塞溫特倫特、盎格魯、凱爾達、美國自來水工程公司
這些公司的市場策略就是在全世界爭取水利產業民營化的基礎下獲得經營權。接著,再運用國際間銷售瓶裝水來達到最大的利益,很多人都不知道瓶裝水並不比自來水還衛生,而且企業為了滿足市場需求到處尋找水源,在許多鄉村購買擁有水景的農田,把井水用光後一走了之,瓶裝水的興起也同時反映世界上貧富差距,據報導,有些人購買瓶中水的費用比自來水貴一千倍。
在玻利維亞,世界銀行要求政府出售自來水服務給民營企業,並由當地居民負擔成本,否則世界銀行將拒絕提供所需的貸款,所以政府就轉讓給貝泰集團,此外,世界銀行還要求以美元計價、不得低於成本等條件,居民很快發現水價上漲35%,數萬人上街抗議,連續四天罷工和交通阻塞導致國家癱瘓,甚至還有一名17歲少年被槍殺身亡。在印度那馬達谷,因為水壩工程的進行,使得水庫在一年內上漲三次,當地村民發起「拯救那馬達河運動」,這個運動的精神領袖是一位女性曼達˙帕卡,她不是當地人,而是在分析這個工程中發現許多問題,包括沒有環境評估調查、誇大完工後可得到的灌溉農田面積、謊報工程資金,還有沒有列入財政評估報告,在1991年,村民進行「長征」21天的絕食,要求世界銀行出面,最後終於成功阻止政府興建水壩,而反建壩運動也成為爭取水權抗爭的前線。從許多抗爭的活動中可看出水利產業的嚴重性,至今,南非是世界上唯一把水權寫入憲法的國家,可見許多國家並沒有正視水資源的問題,書中還提到水權問題的抗爭愈來愈國際化,迦納、烏拉圭、加拿大、哥倫比亞、美國、匈牙利、瓜地馬拉、泰國都有類似的抗議活動。
因此,我們痛心地看到,人類對大自然已喪失了理智,本來應該尊重分配方式,可是卻總是試圖馴服、改變和控制它們,全球用水資源不均的問題根源在於富國與窮國之間逐漸擴大的貧富差距,解決方法就是只要富國提供財力,不要幫助跨國企業牟取巨額獲利;而已開發國家可以做幾件事:第一,免除第三世界國家所欠的債務。第二,把對外援助標準恢復到以前的水準。第三,對金融投機者徵收稅賦。另外,必須更關注世界各地原住民的權利,因為他們時常在水資源戰爭中成為犧牲品。
書中提到了很棒的十項原則:
一、水資源屬於地球及生活在地球上的所有物種
一、在可能的情況下,都應該避免大規模的淡水遷徙
二、任何時候都必須節約用水
三、被汙染的水必須予以淨化
四、在自然集水區裡,水資源可以得到最好的保護
五、水是公共造產,應受到各級政府保護
六、得到足夠的乾淨水是基本人權
七、水資源最後的保衛者就是在地社區和公民
八、公眾必須以夥伴的身分與政府一同保護水源
九、全球化經濟不利於水資源長期永續
看完書後我只能說原來每天都會接觸到的水,竟然有許多我沒有發現到的事,以前我只知道全世界的水資源不平均,所以我要節約用水,但現在我不僅知道這樣,我還知道「水」竟然被跨國企業拿來當作賺錢的工具,原先是大自然的一部分,卻被人們利用不平均的點來進行交易,不論是誰,相信聽到這個消息都會憤憤不平,也難怪會出現這麼多的抗爭活動,嚴重到變成國際間的戰爭,這些人要的其實只是正義、公平,因為他們生活中的必需品資源被剝奪了,想想看,當你每天有乾淨的水可以喝、有水可以洗澡、有水可以進行工業發展,甚至還浪費水時,世界上的另一端卻有許多人因為沒有水而生病致死,他們不是不想要水,而是沒錢買水,或者即使有錢也買不到乾淨的水,同樣身為地球上的一份子,為什麼會差這麼多呢?
還記的我曾經看過一個故事,一個6歲的加拿大男孩萊恩在一次的課程中知道非洲有許多小孩因為沒有水而過著悲慘的日子,他決定捐錢幫助他們蓋井,最後在許多人的幫忙下完成了他的夢想,也幫助到一些在非洲的孩子,現在他還持續做這個活動,我想只要我們有心要幫助那些沒有水可以使用的人,我們都是下一個萊恩。而且現在還有許多關於保護水資源的活動,最有名的例子就是每年3月22日是一年一度的聯合國的「世界水資源日」(World Water Day)。
這是一場交雜水資源、水環境、水生態、水災害、水資源管理的危機,你我都是這場戰爭的參戰者,唯有站出來捍衛水權,才能讓人類得以繼續生存。
作者:莫德˙巴洛&東尼˙克拉克 譯者:張岳、盧瑩、謝伯讓 高寶出版社
這是封面上的一句話【水原本是上天給予人類最基本物,卻成為有心人士牟利的工具,「藍金」將取代石油、黃金,成為下一波引爆世界衝突的導火線?!】,也就是因為這句話讓我想打開這本書來了解究竟水資源到底發生什麼事了?地球表面有70%覆蓋著水,人體的重量也有70%是水,這不是巧合,而是人類與地球的關係。從前,只有水文學家、科學家和氣象預報員才會關注淡水問題,而現在有愈來愈多的團體向世界發出警報。首先,你要知道,這個時代的國際行為準則是由「華盛頓共識」主宰,他的基本信念是:自由經濟是全世界唯一的經濟體系,不幸的是,「水」也包含在內,根據聯合國和世界銀行的定義,水是人類的需求,而不是人的權利,需求是可以用金錢買的,但權力卻是不可買賣的。
水資源戰爭的主要原因就是可用的水資源正在減少中,而全球人口卻以每年8500萬人的速度成長,很顯然的平均每人可用水量必然急遽減少,可是大家的用水量卻增加,水資源是發展國民經濟不可缺少的重要自然資源。在世界許多地方,對水的需求已經超過水資源所能負荷的程度,同時有許多地區也瀕臨水資源利用之不平衡。當人們在尋找新的地下水源時,出現了「亞洲綠色革命」,在第三世界國家中的印度大量用水、化肥及農藥來進行灌溉;而全球採礦業、製造業及石油開採業對地下水的污染也日趨嚴重,根據聯合國統計,世界有31個國家正面臨嚴重缺水問題,超過10億人無法得到乾淨的水,將近30億人沒有公共衛生設施,依照這樣下去,水資源戰爭將會越來越嚴重。
其實水資源危機不僅僅是水汙染,還有缺水,當許多人將一切責任推卸給使河水遭受工業污染的工廠,卻不知道實際的幕後黑手是國際跨國財團,二次世界大戰後,美國開啟了全球化自由經濟,使得水資源商品化,這是人類的「共同財產」變成「私有財產」的第一步,而且還有為這些公司服務的政府,這些本來應該要由政府為市民提供的服務,如今卻被以追求獲利的民營企業接管,這就是根本的問題,簡而言之「藍金」正快速地成為一種巨大的商業投資。
全球水利產業十大企業:
(1) 斐凡迪和蘇伊士集團
(2) 布伊格索爾、萊茵泰晤士、貝泰、安隆埃瑟里克斯公司
(3) 塞溫特倫特、盎格魯、凱爾達、美國自來水工程公司
這些公司的市場策略就是在全世界爭取水利產業民營化的基礎下獲得經營權。接著,再運用國際間銷售瓶裝水來達到最大的利益,很多人都不知道瓶裝水並不比自來水還衛生,而且企業為了滿足市場需求到處尋找水源,在許多鄉村購買擁有水景的農田,把井水用光後一走了之,瓶裝水的興起也同時反映世界上貧富差距,據報導,有些人購買瓶中水的費用比自來水貴一千倍。
在玻利維亞,世界銀行要求政府出售自來水服務給民營企業,並由當地居民負擔成本,否則世界銀行將拒絕提供所需的貸款,所以政府就轉讓給貝泰集團,此外,世界銀行還要求以美元計價、不得低於成本等條件,居民很快發現水價上漲35%,數萬人上街抗議,連續四天罷工和交通阻塞導致國家癱瘓,甚至還有一名17歲少年被槍殺身亡。在印度那馬達谷,因為水壩工程的進行,使得水庫在一年內上漲三次,當地村民發起「拯救那馬達河運動」,這個運動的精神領袖是一位女性曼達˙帕卡,她不是當地人,而是在分析這個工程中發現許多問題,包括沒有環境評估調查、誇大完工後可得到的灌溉農田面積、謊報工程資金,還有沒有列入財政評估報告,在1991年,村民進行「長征」21天的絕食,要求世界銀行出面,最後終於成功阻止政府興建水壩,而反建壩運動也成為爭取水權抗爭的前線。從許多抗爭的活動中可看出水利產業的嚴重性,至今,南非是世界上唯一把水權寫入憲法的國家,可見許多國家並沒有正視水資源的問題,書中還提到水權問題的抗爭愈來愈國際化,迦納、烏拉圭、加拿大、哥倫比亞、美國、匈牙利、瓜地馬拉、泰國都有類似的抗議活動。
因此,我們痛心地看到,人類對大自然已喪失了理智,本來應該尊重分配方式,可是卻總是試圖馴服、改變和控制它們,全球用水資源不均的問題根源在於富國與窮國之間逐漸擴大的貧富差距,解決方法就是只要富國提供財力,不要幫助跨國企業牟取巨額獲利;而已開發國家可以做幾件事:第一,免除第三世界國家所欠的債務。第二,把對外援助標準恢復到以前的水準。第三,對金融投機者徵收稅賦。另外,必須更關注世界各地原住民的權利,因為他們時常在水資源戰爭中成為犧牲品。
書中提到了很棒的十項原則:
一、水資源屬於地球及生活在地球上的所有物種
一、在可能的情況下,都應該避免大規模的淡水遷徙
二、任何時候都必須節約用水
三、被汙染的水必須予以淨化
四、在自然集水區裡,水資源可以得到最好的保護
五、水是公共造產,應受到各級政府保護
六、得到足夠的乾淨水是基本人權
七、水資源最後的保衛者就是在地社區和公民
八、公眾必須以夥伴的身分與政府一同保護水源
九、全球化經濟不利於水資源長期永續
看完書後我只能說原來每天都會接觸到的水,竟然有許多我沒有發現到的事,以前我只知道全世界的水資源不平均,所以我要節約用水,但現在我不僅知道這樣,我還知道「水」竟然被跨國企業拿來當作賺錢的工具,原先是大自然的一部分,卻被人們利用不平均的點來進行交易,不論是誰,相信聽到這個消息都會憤憤不平,也難怪會出現這麼多的抗爭活動,嚴重到變成國際間的戰爭,這些人要的其實只是正義、公平,因為他們生活中的必需品資源被剝奪了,想想看,當你每天有乾淨的水可以喝、有水可以洗澡、有水可以進行工業發展,甚至還浪費水時,世界上的另一端卻有許多人因為沒有水而生病致死,他們不是不想要水,而是沒錢買水,或者即使有錢也買不到乾淨的水,同樣身為地球上的一份子,為什麼會差這麼多呢?
還記的我曾經看過一個故事,一個6歲的加拿大男孩萊恩在一次的課程中知道非洲有許多小孩因為沒有水而過著悲慘的日子,他決定捐錢幫助他們蓋井,最後在許多人的幫忙下完成了他的夢想,也幫助到一些在非洲的孩子,現在他還持續做這個活動,我想只要我們有心要幫助那些沒有水可以使用的人,我們都是下一個萊恩。而且現在還有許多關於保護水資源的活動,最有名的例子就是每年3月22日是一年一度的聯合國的「世界水資源日」(World Water Day)。
這是一場交雜水資源、水環境、水生態、水災害、水資源管理的危機,你我都是這場戰爭的參戰者,唯有站出來捍衛水權,才能讓人類得以繼續生存。